GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 284 285 286 287 288 … 543
Prio Original string Translation —
Will be autocharged from customer. Opkræves automatisk fra kunden. Details

Will be autocharged from customer.

Opkræves automatisk fra kunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Charged on Opkrævet den Details

Charged on

Opkrævet den
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
*Tax to be paid on reverse charge basis *Moms betales efter reglerne om omvendt betalingspligt Details

*Tax to be paid on reverse charge basis

*Moms betales efter reglerne om omvendt betalingspligt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Credited Balance Krediteret saldo Details

Credited Balance

Krediteret saldo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to mark the invoice as paid? This cannot be undone. Er du sikker på, at du vil markere fakturaen som betalt? Dette kan ikke fortrydes. Details

Are you sure you wish to mark the invoice as paid? This cannot be undone.

Er du sikker på, at du vil markere fakturaen som betalt? Dette kan ikke fortrydes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice marked as paid. Faktura markeret som betalt. Details

Invoice marked as paid.

Faktura markeret som betalt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to change the status of this invoice to draft? Er du sikker på, at du vil ændre status for denne faktura til kladde? Details

Are you sure you want to change the status of this invoice to draft?

Er du sikker på, at du vil ændre status for denne faktura til kladde?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice marked as draft, you can now edit it. Faktura markeret som kladde. Du kan nu redigere den. Details

Invoice marked as draft, you can now edit it.

Faktura markeret som kladde. Du kan nu redigere den.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this invoice? Er du sikker på, at du vil slette denne faktura? Details

Are you sure you want to delete this invoice?

Er du sikker på, at du vil slette denne faktura?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice deleted. Faktura slettet. Details

Invoice deleted.

Faktura slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This will remove the shipping and billing addresses from the invoice. Dette fjerner leverings- og faktureringsadresserne fra fakturaen. Details

This will remove the shipping and billing addresses from the invoice.

Dette fjerner leverings- og faktureringsadresserne fra fakturaen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This will set the shipping and billing addresses to the customer's default. Dette sætter leverings- og faktureringsadresserne til kundens standardadresser. Details

This will set the shipping and billing addresses to the customer's default.

Dette sætter leverings- og faktureringsadresserne til kundens standardadresser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fill Customer Address Udfyld kundens adresse Details

Fill Customer Address

Udfyld kundens adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No billing address has been set. Der er ikke angivet en faktureringsadresse. Details

No billing address has been set.

Der er ikke angivet en faktureringsadresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bill to Faktureres til Details

Bill to

Faktureres til
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 284 285 286 287 288 … 543

Export as