GlotPress

Translation of SureCart: Danish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 286 287 288 289 290 … 543
Prio Original string Translation —
Invoice Number Fakturanummer Details

Invoice Number

Fakturanummer
You have to log in to edit this translation.
Due Date Forfaldsdato Details

Due Date

Forfaldsdato
You have to log in to edit this translation.
No Due Date Ingen forfaldsdato Details

No Due Date

Ingen forfaldsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set Due Date Angiv forfaldsdato Details

Set Due Date

Angiv forfaldsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View / Copy Payment Page URL Vis/kopiér URL til betalingsside Details

View / Copy Payment Page URL

Vis/kopiér URL til betalingsside
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View / Copy URL Vis/kopiér URL Details

View / Copy URL

Vis/kopiér URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy URL Kopiér URL Details

Copy URL

Kopiér URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment Page Betalingsside Details

Payment Page

Betalingsside
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
URL copied to clipboard. URL kopieret til udklipsholderen. Details

URL copied to clipboard.

URL kopieret til udklipsholderen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Ryd Details

Clear

Ryd
You have to log in to edit this translation.
Billing address is same as shipping address Faktureringsadressen er den samme som leveringsadressen Details

Billing address is same as shipping address

Faktureringsadressen er den samme som leveringsadressen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Reports Vis rapporter Details

View Reports

Vis rapporter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Test Invoice Ny testfaktura Details

New Test Invoice

Ny testfaktura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To ensure a smooth update, please %1$sbackup your site%2$s before proceeding. For the safest experience, perform the update in a staging environment first. This helps prevent any unexpected issues and ensures your site remains up and running smoothly. For at sikre en problemfri opdatering skal du %1$stage en sikkerhedskopi af dit websted%2$s, før du fortsætter. Det sikreste er at udføre opdateringen i et staging-miljø først. Det hjælper med at forhindre uventede problemer og sikrer, at dit websted fortsat kører problemfrit. Details

To ensure a smooth update, please %1$sbackup your site%2$s before proceeding. For the safest experience, perform the update in a staging environment first. This helps prevent any unexpected issues and ensures your site remains up and running smoothly.

For at sikre en problemfri opdatering skal du %1$stage en sikkerhedskopi af dit websted%2$s, før du fortsætter. Det sikreste er at udføre opdateringen i et staging-miljø først. Det hjælper med at forhindre uventede problemer og sikrer, at dit websted fortsat kører problemfrit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s Link open tag, %2$s: Link close tag.
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Important: Backup Your Site Before Updating! Vigtigt: Tag en sikkerhedskopi af dit websted før opdatering! Details

Important: Backup Your Site Before Updating!

Vigtigt: Tag en sikkerhedskopi af dit websted før opdatering!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-15 07:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 286 287 288 289 290 … 543

Export as