GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,621) • Translated (2,859) • Untranslated (571) • Waiting (0) • Fuzzy (192) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 13
Prio Original string Translation —
Setup discount Crear descuento Details

Setup discount

Crear descuento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s name %s Nombre Details

%s name

%s Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Payout Disposición Details

Payout

Disposición
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Memo Notas Details

Memo

Notas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Numbers Counter Contador de números de pedido Details

Order Numbers Counter

Contador de números de pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment Intent Intención de pago Details

Payment Intent

Intención de pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Started Comenzó Details

Started

Comenzó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Return Request Solicitud de devolución Details

Return Request

Solicitud de devolución
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Compare at price Comparar con precio Details

Compare at price

Comparar con precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon is valid for El cupón es válido para Details

Coupon is valid for

El cupón es válido para
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Default price Precio por defecto Details

Default price

Precio por defecto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Discount Expires El descuento caduca Details

Discount Expires

El descuento caduca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter An Amount Ingresa una cantidad Details

Enter An Amount

Ingresa una cantidad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+00:00) Edinburgh GMT+00:00) Edimburgo Details

(GMT+00:00) Edinburgh

GMT+00:00) Edimburgo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+00:00) Lisbon GMT+00:00) Lisboa Details

(GMT+00:00) Lisbon

GMT+00:00) Lisboa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 13

Export as