GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 310 311 312 313 314 … 504
Prio Original string Translation —
Displays a selector for selecting product prices and/or variants. block description Muestra un selector para elegir precios y/o variantes del producto. Details

Displays a selector for selecting product prices and/or variants.

Muestra un selector para elegir precios y/o variantes del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product Options Selector block title Selector de opciones del producto Details

Product Options Selector

Selector de opciones del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display the session totals. block description Muestra los totales de la sesión. Details

Display the session totals.

Muestra los totales de la sesión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Totals block title Totales Details

Totals

Totales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the total line item. block description Muestra el total de líneas de artículos. Details

Displays the total line item.

Muestra el total de líneas de artículos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Total block title Total Details

Total

Total
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
textarea block keyword área de texto Details

textarea

área de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata. block description Muestra un campo de área de texto de texto del formulario. Esto se guarda con el pedido como metadatos adicionales. Details

Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata.

Muestra un campo de área de texto de texto del formulario. Esto se guarda con el pedido como metadatos adicionales.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Textarea block title Área de texto Details

Textarea

Área de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the order tax. (if there is tax) block description Muestra el impuesto del pedido. (si hay impuestos) Details

Displays the order tax. (if there is tax)

Muestra el impuesto del pedido. (si hay impuestos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Line Item block title Ítem de línea de impuestos Details

Tax Line Item

Ítem de línea de impuestos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
summary block keyword resumen Details

summary

resumen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
totals block keyword totales Details

totals

totales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a VAT/GST field for VAT collection. block description Muestre un campo de IVA/GST para la recaudación de IVA. Details

Display a VAT/GST field for VAT collection.

Muestre un campo de IVA/GST para la recaudación de IVA.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
VAT or Tax ID Input block title Número de IVA o identificación fiscal Details

VAT or Tax ID Input

Número de IVA o identificación fiscal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 310 311 312 313 314 … 504

Export as