GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 350 351 352 353 354 … 504
Prio Original string Translation —
Select Product Seleccionar producto Details

Select Product

Seleccionar producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
To add a product for the cart button, click the "Select Product" button. Para añadir un producto al botón del carrito, haz clic en el botón "Seleccionar producto". Details

To add a product for the cart button, click the "Select Product" button.

Para añadir un producto al botón del carrito, haz clic en el botón "Seleccionar producto".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product Info Información del producto Details

Product Info

Información del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Text Color Color de texto Details

Text Color

Color de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Background Color Color de fondo Details

Background Color

Color de fondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Large Grande Details

Large

Grande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Medium Media Details

Medium

Media
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Small Pequeño Details

Small

Pequeño
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Text Texto del botón Details

Button Text

Texto del botón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change selected product Cambiar producto seleccionado Details

Change selected product

Cambiar producto seleccionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-16 16:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Default country País predeterminado Details

Default country

País predeterminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If products in the cart require tax but not shipping, we will show a condensed version specifically for tax collection. Si los productos en el carrito requieren impuestos pero no envío, mostraremos una versión resumida específicamente para la recaudación de impuestos. Details

If products in the cart require tax but not shipping, we will show a condensed version specifically for tax collection.

Si los productos en el carrito requieren impuestos pero no envío, mostraremos una versión resumida específicamente para la recaudación de impuestos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If tax or shipping is required for checkout the address field will automatically be required. Si se requieren impuestos o envío para el pago, el campo de dirección se requerirá automáticamente. Details

If tax or shipping is required for checkout the address field will automatically be required.

Si se requieren impuestos o envío para el pago, el campo de dirección se requerirá automáticamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Required Requerido Details

Required

Requerido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes Atributos Details

Attributes

Atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 350 351 352 353 354 … 504

Export as