GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 398 399 400 401 402 … 504
Prio Original string Translation —
Show product image Mostrar la imagen del producto Details

Show product image

Mostrar la imagen del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show store logo Mostrar el logo de la tienda Details

Show store logo

Mostrar el logo de la tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Instantly publish a shareable page for this product. Publica instantáneamente una página compartible para este producto. Details

Instantly publish a shareable page for this product.

Publica instantáneamente una página compartible para este producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Instant Checkout Checkout Instantáneo Details

Instant Checkout

Checkout Instantáneo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Purchase Limit Límite de compra del cliente Details

Customer Purchase Limit

Límite de compra del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of times a single customer can purchase this product. Limita la cantidad de veces que un solo cliente puede comprar este producto. Details

Limit the number of times a single customer can purchase this product.

Limita la cantidad de veces que un solo cliente puede comprar este producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit per-customer purchases Limitar compras por cliente Details

Limit per-customer purchases

Limitar compras por cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Link Añadir enlace Details

Add Link

Añadir enlace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A valid file URL. Una URL de archivo válida. Details

A valid file URL.

Una URL de archivo válida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Link URL URL del link Details

Link URL

URL del link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A display name for file. Nombre a mostrar para el archivo. Details

A display name for file.

Nombre a mostrar para el archivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Link Name Nombre del link Details

Link Name

Nombre del link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add External Link Añadir link externo Details

Add External Link

Añadir link externo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Product Guardar producto Details

Save Product

Guardar producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive %s? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost. ¿Archivar %s ? Este producto no se podrá comprar y todos los cambios sin guardar se perderán. Details

Archive %s? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost.

¿Archivar %s ? Este producto no se podrá comprar y todos los cambios sin guardar se perderán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 398 399 400 401 402 … 504

Export as