GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,823) • Untranslated (1,343) • Waiting (0) • Fuzzy (206) • Warnings (1)
1 … 41 42 43 44 45 … 292
Prio Original string Translation —
Connect payments Conectar pagos Details

Connect payments

Conectar pagos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect to a payment gateway to start taking orders. Conecta un procesador de pagos para empezar a aceptar pedidos. Details

Connect to a payment gateway to start taking orders.

Conecta un procesador de pagos para empezar a aceptar pedidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect payment Conectar pagos Details

Connect payment

Conectar pagos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create your first product to start selling to buyers. Crea tu primer producto para empezar a vender. Details

Create your first product to start selling to buyers.

Crea tu primer producto para empezar a vender.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a product Crear un producto Details

Create a product

Crear un producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Experience Experimentar Details

Experience

Experimentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Place a test order to experience the payment flow. Haz un pedido de prueba para experimentar todo el proceso de pago. Details

Place a test order to experience the payment flow.

Haz un pedido de prueba para experimentar todo el proceso de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Test your checkout Prueba tu checkout Details

Test your checkout

Prueba tu checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Start With Demo Products Empezar con productos de ejemplo Details

Start With Demo Products

Empezar con productos de ejemplo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliates Settings Ajustes de afiliados Details

Affiliates Settings

Ajustes de afiliados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Affiliate Signups Inscripciones de afiliados Details

Affiliate Signups

Inscripciones de afiliados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure how affiliates signup and get approved to promote products in your store. Configura cómo se dan de alta y son aprobados los afiliados para promocionar tus productos. Details

Configure how affiliates signup and get approved to promote products in your store.

Configura cómo se dan de alta y son aprobados los afiliados para promocionar tus productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow New Affiliate Signups Permitir nuevas altas de afiliado Details

Allow New Affiliate Signups

Permitir nuevas altas de afiliado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to allow new affiliates to sign up? Quieres permitir que se registren nuevos afiliados? Details

Do you want to allow new affiliates to sign up?

Quieres permitir que se registren nuevos afiliados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Program Description Descripción del programa Details

Program Description

Descripción del programa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-21 17:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45 … 292

Export as