GlotPress

Translation of SureCart: Spanish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 65 66 67 68 69 … 534
Prio Original string Translation —
500 500 Details

500

500
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add the product directly to cart if it has no options. Añadir el producto directamente al carrito si no tiene opciones. Details

Add the product directly to cart if it has no options.

Añadir el producto directamente al carrito si no tiene opciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Before The position of the icon in the button. Antes Details

Before

Antes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The position of the icon in the button.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
After The position of the icon in the button. Después Details

After

Después
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The position of the icon in the button.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The position of the icon in the button. La posición del icono en el botón. Details

The position of the icon in the button.

La posición del icono en el botón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Quick add button Botón de añadido rápido Details

Quick add button

Botón de añadido rápido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The width of the button in its container. El ancho del botón dentro de su contenedor. Details

The width of the button in its container.

El ancho del botón dentro de su contenedor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Both Button option for product quick view button. Ambos Details

Both

Ambos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Button option for product quick view button.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Text Button option for product quick view button. Texto Details

Text

Texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Button option for product quick view button.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Button option for product quick view button. Icono Details

Icon

Icono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Button option for product quick view button.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
A decorative way to show quick view trigger of the product. Una forma decorativa de mostrar el activador de vista rápida del producto. Details

A decorative way to show quick view trigger of the product.

Una forma decorativa de mostrar el activador de vista rápida del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This block will only show multiple columns if the width of the container is over 600px. Este bloque solo mostrará varias columnas si el ancho del contenedor supera los 600px. Details

This block will only show multiple columns if the width of the container is over 600px.

Este bloque solo mostrará varias columnas si el ancho del contenedor supera los 600px.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle off to hide the label text, e.g. "Next Page". Desactívalo para ocultar el texto de la etiqueta, p. ej. "Página siguiente". Details

Toggle off to hide the label text, e.g. "Next Page".

Desactívalo para ocultar el texto de la etiqueta, p. ej. "Página siguiente".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
None Arrow option for Query Pagination Next/Previous blocks Ninguna Details

None

Ninguna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Arrow option for Query Pagination Next/Previous blocks
Date added (GMT):
2026-10-27 08:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Previous page link Enlace a la página anterior Details

Previous page link

Enlace a la página anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:21:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 534

Export as