| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| issue_date must be in YYYY-MM-DD format. | issue_date باید در قالب YYYY-MM-DD باشد. | Details | |
|
issue_date must be in YYYY-MM-DD format. issue_date باید در قالب YYYY-MM-DD باشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An invoice ID is required. | شناسه فاکتور الزامی است. | Details | |
| Change invoice status: "open" to send to the customer, "draft" to revert to editable. | تغییر وضعیت فاکتور: «open» برای ارسال به مشتری، «draft» برای بازگرداندن به حالت قابل ویرایش. | Details | |
|
Change invoice status: "open" to send to the customer, "draft" to revert to editable. تغییر وضعیت فاکتور: «open» برای ارسال به مشتری، «draft» برای بازگرداندن به حالت قابل ویرایش.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether to send an email notification to the customer. Applies when opening the invoice. | آیا اعلان ایمیلی برای مشتری ارسال شود. هنگام باز کردن فاکتور اعمال می‌شود. | Details | |
|
Whether to send an email notification to the customer. Applies when opening the invoice. آیا اعلان ایمیلی برای مشتری ارسال شود. هنگام باز کردن فاکتور اعمال می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice footer. Appears at the bottom of invoices and receipts. | پانویس فاکتور. در پایین فاکتورها و رسیدها نمایش داده می‌شود. | Details | |
|
Invoice footer. Appears at the bottom of invoices and receipts. پانویس فاکتور. در پایین فاکتورها و رسیدها نمایش داده می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice memo. Appears on the payment page, invoices, and receipts. | یادداشت فاکتور. در صفحه پرداخت، فاکتورها و رسیدها نمایش داده می‌شود. | Details | |
|
Invoice memo. Appears on the payment page, invoices, and receipts. یادداشت فاکتور. در صفحه پرداخت، فاکتورها و رسیدها نمایش داده می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Issue date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. | تاریخ صدور در قالب YYYY-MM-DD. برای پاک کردن، رشته خالی تنظیم کنید. | Details | |
|
Issue date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. تاریخ صدور در قالب YYYY-MM-DD. برای پاک کردن، رشته خالی تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Due date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. | تاریخ سررسید در قالب YYYY-MM-DD. برای پاک کردن، رشته خالی تنظیم کنید. | Details | |
|
Due date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. تاریخ سررسید در قالب YYYY-MM-DD. برای پاک کردن، رشته خالی تنظیم کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The invoice ID to update. | شناسه فاکتوری که باید به‌روزرسانی شود. | Details | |
|
The invoice ID to update. شناسه فاکتوری که باید به‌روزرسانی شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update an existing SureCart invoice. Can modify the due date, issue date, memo, footer, and email notification preference. Can also change the invoice status to "open" (sends to customer) or "draft" (reverts to editable). When opening, use notifications_enabled to control whether the customer receives an email. | به‌روزرسانی یک فاکتور موجود SureCart. می‌تواند تاریخ سررسید، تاریخ صدور، یادداشت، پانویس و ترجیح اعلان ایمیلی را تغییر دهد. همچنین می‌تواند وضعیت فاکتور را به «open» (ارسال به مشتری) یا «draft» (بازگشت به حالت قابل ویرایش) تغییر دهد. هنگام باز کردن، با notifications_enabled تعیین کنید که مشتری ایمیل دریافت کند یا نه. | Details | |
|
Update an existing SureCart invoice. Can modify the due date, issue date, memo, footer, and email notification preference. Can also change the invoice status to "open" (sends to customer) or "draft" (reverts to editable). When opening, use notifications_enabled to control whether the customer receives an email. به‌روزرسانی یک فاکتور موجود SureCart. می‌تواند تاریخ سررسید، تاریخ صدور، یادداشت، پانویس و ترجیح اعلان ایمیلی را تغییر دهد. همچنین می‌تواند وضعیت فاکتور را به «open» (ارسال به مشتری) یا «draft» (بازگشت به حالت قابل ویرایش) تغییر دهد. هنگام باز کردن، با notifications_enabled تعیین کنید که مشتری ایمیل دریافت کند یا نه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity to fulfill. | تعداد برای انجام سفارش. | Details | |
| Whether to send customer notifications when fulfillments are created and updated. | آیا هنگام ایجاد و به‌روزرسانی انجام سفارش‌ها، اعلان برای مشتری ارسال شود. | Details | |
|
Whether to send customer notifications when fulfillments are created and updated. آیا هنگام ایجاد و به‌روزرسانی انجام سفارش‌ها، اعلان برای مشتری ارسال شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered. | وضعیت محموله: unshippable، unshipped، shipped یا delivered. | Details | |
|
Shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered. وضعیت محموله: unshippable، unshipped، shipped یا delivered.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fulfillment ID to update. | شناسه انجام سفارشی که باید به‌روزرسانی شود. | Details | |
|
The fulfillment ID to update. شناسه انجام سفارشی که باید به‌روزرسانی شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update an existing SureCart fulfillment by its ID. Supports changing the shipment status, tracking information, and fulfillment items. | به‌روزرسانی یک انجام سفارش موجود SureCart با شناسه آن. از تغییر وضعیت محموله، اطلاعات رهگیری و اقلام انجام سفارش پشتیبانی می‌کند. | Details | |
|
Update an existing SureCart fulfillment by its ID. Supports changing the shipment status, tracking information, and fulfillment items. به‌روزرسانی یک انجام سفارش موجود SureCart با شناسه آن. از تغییر وضعیت محموله، اطلاعات رهگیری و اقلام انجام سفارش پشتیبانی می‌کند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as