GlotPress

Translation of SureCart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 221 222 223 224 225 … 504
Prio Original string Translation —
Update an existing SureCart promotion by its ID. Supports changing the promotion code, associated coupon, and customer restriction. Only provided fields are updated. به‌روزرسانی یک پروموشن موجود SureCart با شناسه آن. از تغییر کد پروموشن، کوپن مرتبط و محدودیت مشتری پشتیبانی می‌کند. فقط فیلدهای ارائه‌شده به‌روزرسانی می‌شوند. Details

Update an existing SureCart promotion by its ID. Supports changing the promotion code, associated coupon, and customer restriction. Only provided fields are updated.

به‌روزرسانی یک پروموشن موجود SureCart با شناسه آن. از تغییر کد پروموشن، کوپن مرتبط و محدودیت مشتری پشتیبانی می‌کند. فقط فیلدهای ارائه‌شده به‌روزرسانی می‌شوند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Promotion به‌روزرسانی پروموشن Details

Update Promotion

به‌روزرسانی پروموشن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata values must be strings. مقادیر فراداده باید رشته باشند. Details

Metadata values must be strings.

مقادیر فراداده باید رشته باشند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Key-value metadata to set on the product. فراداده کلید-مقدار برای تنظیم روی محصول. Details

Key-value metadata to set on the product.

فراداده کلید-مقدار برای تنظیم روی محصول.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New product description. توضیحات جدید محصول. Details

New product description.

توضیحات جدید محصول.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New product name. نام جدید محصول. Details

New product name.

نام جدید محصول.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ID to update. شناسه محصولی که باید به‌روزرسانی شود. Details

The product ID to update.

شناسه محصولی که باید به‌روزرسانی شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart product by its ID. Supports changing name, description, metadata, and other product attributes. Only provided fields are updated; omitted fields remain unchanged. به‌روزرسانی یک محصول موجود SureCart با شناسه آن. از تغییر نام، توضیحات، فراداده و دیگر ویژگی‌های محصول پشتیبانی می‌کند. فقط فیلدهای ارائه‌شده به‌روزرسانی می‌شوند و فیلدهای حذف‌شده بدون تغییر می‌مانند. Details

Update an existing SureCart product by its ID. Supports changing name, description, metadata, and other product attributes. Only provided fields are updated; omitted fields remain unchanged.

به‌روزرسانی یک محصول موجود SureCart با شناسه آن. از تغییر نام، توضیحات، فراداده و دیگر ویژگی‌های محصول پشتیبانی می‌کند. فقط فیلدهای ارائه‌شده به‌روزرسانی می‌شوند و فیلدهای حذف‌شده بدون تغییر می‌مانند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Product به‌روزرسانی محصول Details

Update Product

به‌روزرسانی محصول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
At least one field must be provided to update. برای به‌روزرسانی، دست‌کم یک فیلد باید ارائه شود. Details

At least one field must be provided to update.

برای به‌روزرسانی، دست‌کم یک فیلد باید ارائه شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to archive this price. آیا این قیمت بایگانی شود. Details

Whether to archive this price.

آیا این قیمت بایگانی شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New display name for the price. نام نمایشی جدید برای قیمت. Details

New display name for the price.

نام نمایشی جدید برای قیمت.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New price amount in the smallest currency unit (e.g., cents for USD). Currency cannot be changed; it stays the one set when the price was created. مبلغ جدید قیمت به کوچک‌ترین واحد پول (برای مثال سنت برای USD). واحد پول قابل تغییر نیست و همان واحدی می‌ماند که هنگام ایجاد قیمت تنظیم شده است. Details

New price amount in the smallest currency unit (e.g., cents for USD). Currency cannot be changed; it stays the one set when the price was created.

مبلغ جدید قیمت به کوچک‌ترین واحد پول (برای مثال سنت برای USD). واحد پول قابل تغییر نیست و همان واحدی می‌ماند که هنگام ایجاد قیمت تنظیم شده است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price ID to update. شناسه قیمتی که باید به‌روزرسانی شود. Details

The price ID to update.

شناسه قیمتی که باید به‌روزرسانی شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart price by its ID. You can change the amount (in the smallest currency unit for that price), display name, and archive status. Currency is fixed when the price is created; create a new price to charge in a different currency. به‌روزرسانی یک قیمت موجود SureCart با شناسه آن. می‌توانید مبلغ (به کوچک‌ترین واحد پول آن قیمت)، نام نمایشی و وضعیت بایگانی را تغییر دهید. واحد پول هنگام ایجاد قیمت ثابت می‌شود؛ برای دریافت پرداخت با واحد پول دیگر، یک قیمت جدید ایجاد کنید. Details

Update an existing SureCart price by its ID. You can change the amount (in the smallest currency unit for that price), display name, and archive status. Currency is fixed when the price is created; create a new price to charge in a different currency.

به‌روزرسانی یک قیمت موجود SureCart با شناسه آن. می‌توانید مبلغ (به کوچک‌ترین واحد پول آن قیمت)، نام نمایشی و وضعیت بایگانی را تغییر دهید. واحد پول هنگام ایجاد قیمت ثابت می‌شود؛ برای دریافت پرداخت با واحد پول دیگر، یک قیمت جدید ایجاد کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 221 222 223 224 225 … 504

Export as