| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. | اگر فعال باشد، مالیات معکوس در موارد قابل‌اعمال حتی برای مشتریانی که در کشور خودتان هستند نیز اعمال می‌شود. | Details | |
|
If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. اگر فعال باشد، مالیات معکوس در موارد قابل‌اعمال حتی برای مشتریانی که در کشور خودتان هستند نیز اعمال می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local Reverse Charge | مالیات معکوس داخلی | Details | |
| If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. | اگر فعال باشد، همه مشتریان در اتحادیه اروپا هنگام تسویه حساب باید شماره VAT اتحادیه اروپا را وارد کنند. | Details | |
|
If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. اگر فعال باشد، همه مشتریان در اتحادیه اروپا هنگام تسویه حساب باید شماره VAT اتحادیه اروپا را وارد کنند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require VAT Number | الزامی بودن شماره VAT | Details | |
| Change how your store manages EU VAT collection and validation. | نحوه دریافت و اعتبارسنجی VAT اتحادیه اروپا در فروشگاه خود را تغییر دهید. | Details | |
|
Change how your store manages EU VAT collection and validation. نحوه دریافت و اعتبارسنجی VAT اتحادیه اروپا در فروشگاه خود را تغییر دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Settings | تنظیمات VAT اتحادیه اروپا | Details | |
| The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. | نرخ مالیات جایگزین برای تسویه حساب‌ها، زمانی که ثبت مالیاتی مشخصی یافت نشود. | Details | |
|
The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. نرخ مالیات جایگزین برای تسویه حساب‌ها، زمانی که ثبت مالیاتی مشخصی یافت نشود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fallback Rate | نرخ جایگزین | Details | |
| If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. | اگر فعال باشد، می‌توانید نرخ مالیاتی وارد کنید تا زمانی که ثبت مالیاتی مشخصی یافت نشود اعمال شود. | Details | |
|
If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. اگر فعال باشد، می‌توانید نرخ مالیاتی وارد کنید تا زمانی که ثبت مالیاتی مشخصی یافت نشود اعمال شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. | اگر فعال باشد، باید مشخص کنید در کدام مناطق مالیاتی تعهد مالیاتی (nexus) دارید. مالیات فقط برای مناطق مالیاتی فعال دریافت می‌شود. اگر غیرفعال باشد، هیچ مالیاتی دریافت نمی‌شود. | Details | |
|
If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. اگر فعال باشد، باید مشخص کنید در کدام مناطق مالیاتی تعهد مالیاتی (nexus) دارید. مالیات فقط برای مناطق مالیاتی فعال دریافت می‌شود. اگر غیرفعال باشد، هیچ مالیاتی دریافت نمی‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Collection | دریافت مالیات | Details | |
| Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. | نحوه دریافت مالیات فروش بر سفارش‌ها، فاکتورها و اشتراک‌ها در فروشگاه خود را مدیریت کنید. | Details | |
|
Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. نحوه دریافت مالیات فروش بر سفارش‌ها، فاکتورها و اشتراک‌ها در فروشگاه خود را مدیریت کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store Tax Settings | تنظیمات مالیات فروشگاه | Details | |
| You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. | هیچ ثبت مالیاتی ندارید. برای شروع دریافت مالیات، یک ثبت مالیاتی اضافه کنید. | Details | |
|
You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. هیچ ثبت مالیاتی ندارید. برای شروع دریافت مالیات، یک ثبت مالیاتی اضافه کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Tax Region | منطقه مالیاتی %s | Details | |
Export as