Translations < Persian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Add products to this shipping profile.	افزودن محصولات به این پروفایل ارسال.	Details
Add products to this shipping profile. افزودن محصولات به این پروفایل ارسال. افزودن محصولات به این پروفایل ارسال. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/Products.js:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All products not in other profiles	همه محصولاتی که در پروفایل‌های دیگر نیستند	Details
All products not in other profiles همه محصولاتی که در پروفایل‌های دیگر نیستند همه محصولاتی که در پروفایل‌های دیگر نیستند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/Products.js:256 settings/shipping/ShippingSettings.js:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d price Plural: %d prices	0, 1: %d قیمت 2, 3, 4: %d قیمت	Details
Singular: %d price Plural: %d prices This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d قیمت %d قیمت You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d قیمت %d قیمت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/Products.js:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product added	محصول افزوده شد	Details
Product added محصول افزوده شد محصول افزوده شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/Products.js:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product removed	محصول برداشته شد	Details
Product removed محصول برداشته شد محصول برداشته شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/Products.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete shipping profile? Deleting the shipping profile will remove associated shipping rates and shipping zones.	آیا از حذف پروفایل ارسال اطمینان دارید؟ حذف پروفایل ارسال، نرخ‌ها و مناطق ارسال مرتبط با آن را نیز حذف می‌کند.	Details
Are you sure you want to delete shipping profile? Deleting the shipping profile will remove associated shipping rates and shipping zones. آیا از حذف پروفایل ارسال اطمینان دارید؟ حذف پروفایل ارسال، نرخ‌ها و مناطق ارسال مرتبط با آن را نیز حذف می‌کند. آیا از حذف پروفایل ارسال اطمینان دارید؟ حذف پروفایل ارسال، نرخ‌ها و مناطق ارسال مرتبط با آن را نیز حذف می‌کند. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/DeleteShippingProfile.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Shipping Profile	حذف پروفایل ارسال	Details
Delete Shipping Profile حذف پروفایل ارسال حذف پروفایل ارسال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/DeleteShippingProfile.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping profile deleted	پروفایل ارسال حذف شد	Details
Shipping profile deleted پروفایل ارسال حذف شد پروفایل ارسال حذف شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/DeleteShippingProfile.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Shipping Profile	افزودن پروفایل ارسال	Details
Add Shipping Profile افزودن پروفایل ارسال افزودن پروفایل ارسال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/AddShippingProfile.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The profile name is required.	نام پروفایل الزامی است.	Details
The profile name is required. نام پروفایل الزامی است. نام پروفایل الزامی است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/profile/AddShippingProfile.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping methods represent the different speeds or classes of shipping that your store offers.	روش‌های ارسال، سرعت‌ها یا کلاس‌های مختلف ارسالی را نشان می‌دهند که فروشگاه شما ارائه می‌کند.	Details
Shipping methods represent the different speeds or classes of shipping that your store offers. روش‌های ارسال، سرعت‌ها یا کلاس‌های مختلف ارسالی را نشان می‌دهند که فروشگاه شما ارائه می‌کند. روش‌های ارسال، سرعت‌ها یا کلاس‌های مختلف ارسالی را نشان می‌دهند که فروشگاه شما ارائه می‌کند. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/method/ShippingMethods.js:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upgrade to SureCart Premium to add unlimited shipping methods.	برای افزودن روش‌های ارسال نامحدود، به SureCart Premium ارتقا دهید.	Details
Upgrade to SureCart Premium to add unlimited shipping methods. برای افزودن روش‌های ارسال نامحدود، به SureCart Premium ارتقا دهید. برای افزودن روش‌های ارسال نامحدود، به SureCart Premium ارتقا دهید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/method/ShippingMethods.js:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Methods	روش‌های ارسال	Details
Shipping Methods روش‌های ارسال روش‌های ارسال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/method/ShippingMethods.js:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping method removed	روش ارسال برداشته شد	Details
Shipping method removed روش ارسال برداشته شد روش ارسال برداشته شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/method/ShippingMethods.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A description to let the customer know the average time it takes for shipping.	توضیحی برای اطلاع مشتری از میانگین زمان لازم برای ارسال.	Details
A description to let the customer know the average time it takes for shipping. توضیحی برای اطلاع مشتری از میانگین زمان لازم برای ارسال. توضیحی برای اطلاع مشتری از میانگین زمان لازم برای ارسال. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 17:18:56 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/method/ShippingMethodForm.js:128 settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original