| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Beta | بتا | Details | |
| Payments that are made outside your online store. When a customer selects a manual payment method, you'll need to approve their order before it can be fulfilled | پرداخت‌هایی که خارج از فروشگاه آنلاین شما انجام می‌شوند. وقتی مشتری یک روش پرداخت دستی را انتخاب می‌کند، باید پیش از انجام سفارش، آن را تأیید کنید | Details | |
|
Payments that are made outside your online store. When a customer selects a manual payment method, you'll need to approve their order before it can be fulfilled پرداخت‌هایی که خارج از فروشگاه آنلاین شما انجام می‌شوند. وقتی مشتری یک روش پرداخت دستی را انتخاب می‌کند، باید پیش از انجام سفارش، آن را تأیید کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manual Payment Methods | روش‌های پرداخت دستی | Details | |
| No manual payment methods. | هیچ روش پرداخت دستی وجود ندارد. | Details | |
|
No manual payment methods. هیچ روش پرداخت دستی وجود ندارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable | فعال‌سازی | Details | |
| Payment method enabled. | روش پرداخت فعال شد. | Details | |
| Payment method disabled. | روش پرداخت غیرفعال شد. | Details | |
| Instructions on how to pay. | دستورالعمل نحوه پرداخت. | Details | |
| The instructions that you want your customers to follow to pay for an order. These instructions are shown on the confirmation page after a customer completes the checkout. | دستورالعملی که می‌خواهید مشتریان برای پرداخت سفارش دنبال کنند. این دستورالعمل پس از تکمیل تسویه حساب، در صفحه تأیید به مشتری نمایش داده می‌شود. | Details | |
|
The instructions that you want your customers to follow to pay for an order. These instructions are shown on the confirmation page after a customer completes the checkout. دستورالعملی که می‌خواهید مشتریان برای پرداخت سفارش دنبال کنند. این دستورالعمل پس از تکمیل تسویه حساب، در صفحه تأیید به مشتری نمایش داده می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment instructions | دستورالعمل پرداخت | Details | |
| I.E. Pay with cash upon delivery. | مثلاً پرداخت نقدی هنگام تحویل. | Details | |
|
I.E. Pay with cash upon delivery. مثلاً پرداخت نقدی هنگام تحویل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description of this payment method that will be shown in the checkout. | توضیحات این روش پرداخت که در صفحه تسویه حساب نمایش داده می‌شود. | Details | |
|
The description of this payment method that will be shown in the checkout. توضیحات این روش پرداخت که در صفحه تسویه حساب نمایش داده می‌شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I.E. Cash On Delivery | مثلاً پرداخت در محل | Details | |
| Custom payment method name | نام روش پرداخت سفارشی | Details | |
| Create Manual Payment Method | ایجاد روش پرداخت دستی | Details | |
Export as