| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View and manage your customers’ recurring subscriptions. | اشتراک‌های دوره‌ای مشتریان خود را مشاهده و مدیریت کنید. | Details | |
|
View and manage your customers’ recurring subscriptions. اشتراک‌های دوره‌ای مشتریان خود را مشاهده و مدیریت کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure? Subscription will be canceled immediately. | آیا مطمئن هستید؟ اشتراک بلافاصله لغو خواهد شد. | Details | |
|
Are you sure? Subscription will be canceled immediately. آیا مطمئن هستید؟ اشتراک بلافاصله لغو خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription settings updated. | تنظیمات اشتراک به‌روزرسانی شد. | Details | |
|
Subscription settings updated. تنظیمات اشتراک به‌روزرسانی شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. | برای تغییر تاریخ تمدید اشتراکی که موعد پرداخت آن گذشته است، لطفاً به جای آن یک دوره آزمایشی اضافه کنید. | Details | |
|
To change the renewal date on a past due subscription, please add a trial period instead. برای تغییر تاریخ تمدید اشتراکی که موعد پرداخت آن گذشته است، لطفاً به جای آن یک دوره آزمایشی اضافه کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically restart the subscription after all installment payments are completed. | پس از تکمیل همه پرداخت‌های اقساطی، اشتراک به‌طور خودکار از نو آغاز شود. | Details | |
|
Automatically restart the subscription after all installment payments are completed. پس از تکمیل همه پرداخت‌های اقساطی، اشتراک به‌طور خودکار از نو آغاز شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart subscription when completed | آغاز مجدد اشتراک پس از تکمیل | Details | |
|
Restart subscription when completed آغاز مجدد اشتراک پس از تکمیل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Settings | تنظیمات اشتراک | Details | |
| The customer will immediately be charged. | مبلغ بلافاصله از مشتری دریافت خواهد شد. | Details | |
|
The customer will immediately be charged. مبلغ بلافاصله از مشتری دریافت خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer will immediately be charged %s. | مبلغ %s بلافاصله از مشتری دریافت خواهد شد. | Details | |
|
The customer will immediately be charged %s. مبلغ %s بلافاصله از مشتری دریافت خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged. | برای بازگرداندن خرید، اشتراک بازگردانده خواهد شد. مبلغ بلافاصله از مشتری دریافت خواهد شد. | Details | |
|
The subscription will be restored in order to restore the purchase. The customer will immediately be charged. برای بازگرداندن خرید، اشتراک بازگردانده خواهد شد. مبلغ بلافاصله از مشتری دریافت خواهد شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Schedule Cancellation | زمان‌بندی لغو | Details | |
| Pauses on | توقف در | Details | |
| Trial End | پایان دوره آزمایشی | Details | |
| Next Payment | پرداخت بعدی | Details | |
| Paused | متوقف‌شده | Details | |
Export as