GlotPress

Translation of SureCart: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,990) • Translated (7,990) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 88 89 90 91 92 … 533
Prio Original string Translation —
%1$d of %2$d labels purchased %1$d از %2$d برچسب خریداری شد Details

%1$d of %2$d labels purchased

%1$d از %2$d برچسب خریداری شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: success count, 2: total
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking has been created for every shipment. کد رهگیری برای همه مرسوله‌ها ایجاد شده است. Details

Tracking has been created for every shipment.

کد رهگیری برای همه مرسوله‌ها ایجاد شده است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Labels purchased برچسب‌ها خریداری شدند Details

Labels purchased

برچسب‌ها خریداری شدند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Open %d label
  • Plural:
    Open all %d labels
  • 0, 1:
    باز کردن %d برچسب
  • 2, 3, 4:
    باز کردن همه %d برچسب
Details

Singular:
Open %d label

Plural:
Open all %d labels

This plural form is used for numbers like: 0, 1

باز کردن %d برچسب
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

باز کردن همه %d برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: label count
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Rate نرخ Details

Rate

نرخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select all shipments with rates انتخاب همه محموله‌های دارای نرخ Details

Select all shipments with rates

انتخاب همه محموله‌های دارای نرخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a rate انتخاب نرخ Details

Choose a rate

انتخاب نرخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchasing label… در حال خرید برچسب… Details

Purchasing label…

در حال خرید برچسب…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fetching rates… در حال دریافت نرخ‌ها… Details

Fetching rates…

در حال دریافت نرخ‌ها…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Include this shipment in purchase گنجاندن این محموله در خرید Details

Include this shipment in purchase

گنجاندن این محموله در خرید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fix address اصلاح نشانی Details

Fix address

اصلاح نشانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No rates available for this shipment. هیچ نرخی برای این محموله در دسترس نیست. Details

No rates available for this shipment.

هیچ نرخی برای این محموله در دسترس نیست.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The carrier could not verify this address. شرکت حمل نتوانست این نشانی را تأیید کند. Details

The carrier could not verify this address.

شرکت حمل نتوانست این نشانی را تأیید کند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
From product از محصول Details

From product

از محصول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping service سرویس ارسال Details

Shipping service

سرویس ارسال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 533

Export as