| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended for your store | پیشنهادی برای فروشگاه شما | Details | |
| Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. | برگه‌های بازپرداخت، حریم خصوصی و شرایط را اضافه کنید تا مشتریان بدانند هنگام تسویه حساب با چه چیزی موافقت می‌کنند. | Details | |
|
Add refund, privacy and terms pages so customers know what they agree to at checkout. برگه‌های بازپرداخت، حریم خصوصی و شرایط را اضافه کنید تا مشتریان بدانند هنگام تسویه حساب با چه چیزی موافقت می‌کنند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. | برگه‌های بازپرداخت، حریم خصوصی و شرایط خود، از جمله حق انصراف 14 روزه، را پیش از رسیدن مشتریان به تسویه حساب منتشر کنید. | Details | |
|
Publish your refund, privacy and terms pages, including the 14-day right of withdrawal, before customers reach checkout. برگه‌های بازپرداخت، حریم خصوصی و شرایط خود، از جمله حق انصراف 14 روزه، را پیش از رسیدن مشتریان به تسویه حساب منتشر کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add policies | افزودن سیاست‌ها | Details | |
| Store policies | سیاست‌های فروشگاه | Details | |
| Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. | به مشترکان اجازه دهید بدون ارسال ایمیل به شما، طرح خود را تغییر دهند، کارت‌ها را به‌روزرسانی کنند و فاکتورها را ببینند. | Details | |
|
Let subscribers change plans, update cards and read invoices without emailing you. به مشترکان اجازه دهید بدون ارسال ایمیل به شما، طرح خود را تغییر دهند، کارت‌ها را به‌روزرسانی کنند و فاکتورها را ببینند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on the portal | فعال‌سازی پورتال | Details | |
| Customer portal | پورتال مشتری | Details | |
| Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. | یک فیلد شماره VAT به تسویه حساب اضافه کنید تا مشتریان تجاری در کشورهای دیگر به‌جای پرداخت VAT، مشمول سازوکار reverse charge شوند. | Details | |
|
Add a VAT number field to checkout so business customers in other countries get reverse charge instead of VAT. یک فیلد شماره VAT به تسویه حساب اضافه کنید تا مشتریان تجاری در کشورهای دیگر به‌جای پرداخت VAT، مشمول سازوکار reverse charge شوند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn on VAT numbers | فعال‌سازی شماره‌های VAT | Details | |
| Collect VAT numbers | دریافت شماره‌های VAT | Details | |
| Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. | مالیات را به‌طور خودکار بر اساس محل مشتریان دریافت کنید، یا نرخ‌ها را خودتان وارد کنید. | Details | |
|
Collect tax automatically based on where your customers are, or enter rates yourself. مالیات را به‌طور خودکار بر اساس محل مشتریان دریافت کنید، یا نرخ‌ها را خودتان وارد کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up tax | راه‌اندازی مالیات | Details | |
| Tax settings | تنظیمات مالیات | Details | |
| Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. | VAT را با نرخ کشور هر مشتری دریافت کنید، قیمت‌ها را با احتساب VAT نمایش دهید و فروش‌های فرامرزی را از طریق OSS گزارش کنید. | Details | |
|
Charge VAT at each customer’s country rate, show your prices VAT-inclusive, and report cross-border sales through OSS. VAT را با نرخ کشور هر مشتری دریافت کنید، قیمت‌ها را با احتساب VAT نمایش دهید و فروش‌های فرامرزی را از طریق OSS گزارش کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as