GlotPress

Translation of SureCart: French

← 1 … 323 324 325 326 327 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Customer Payment Methods block title	Moyens de paiement du client	Details
Customer Payment Methods Moyens de paiement du client Moyens de paiement du client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the customers orders. block description	Affiche les commandes du client.	Details
Displays the customers orders. Affiche les commandes du client. Affiche les commandes du client. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerOrders/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Orders block title	Commandes du client	Details
Customer Orders Commandes du client Commandes du client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerOrders/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	download block keyword	télécharger	Details
download télécharger télécharger You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerDownloads/block.json:0 Blocks/Dashboard/OrderDownloads/block.json:0 Blocks/InvoiceReceiptDownload/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the customer's downloads. block description	Affiche les téléchargements du client.	Details
Displays the customer's downloads. Affiche les téléchargements du client. Affiche les téléchargements du client. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerDownloads/block.json:0 Blocks/Dashboard/OrderDownloads/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Downloads block title	Téléchargements du client	Details
Customer Downloads Téléchargements du client Téléchargements du client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerDownloads/block.json:0 Blocks/Dashboard/OrderDownloads/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Dashboard block title	Tableau de bord client	Details
Customer Dashboard Tableau de bord client Tableau de bord client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerDashboardArea/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the users customer dashboard. block description	Affiche l’espace client de l’utilisateur.	Details
Displays the users customer dashboard. Affiche l’espace client de l’utilisateur. Affiche l’espace client de l’utilisateur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerDashboard/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerDashboardArea/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tabbed Customer Dashboard block title	Tableau de bord client à onglets	Details
Tabbed Customer Dashboard Tableau de bord client à onglets Tableau de bord client à onglets You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:10:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerDashboard/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the customers billing details. block description	Affiche les informations de facturation du client.	Details
Displays the customers billing details. Affiche les informations de facturation du client. Affiche les informations de facturation du client. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Billing Details block title	Informations de facturation du client	Details
Customer Billing Details Informations de facturation du client Informations de facturation du client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	dashboard block keyword	tableau de bord	Details
dashboard tableau de bord tableau de bord You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CustomerDashboardButton/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerDashboard/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerDashboardArea/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerDownloads/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerInvoices/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerLicenses/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerOrders/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/block.json:0 Blocks/Dashboard/CustomerSubscriptions/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardPage/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardPages/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardTab/block.json:0 Blocks/Dashboard/DashboardTabs/block.json:0 Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerCharges/block.json:0 Blocks/Dashboard/Deprecated/CustomerShippingAddress/block.json:0 Blocks/Dashboard/OrderDownloads/block.json:0 Blocks/Dashboard/WordPressAccount/block.json:0 Blocks/LogoutButton/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a button to link the user to their customer dashboard. block description	Affiche un bouton renvoyant l’utilisateur vers son espace client.	Details
Display a button to link the user to their customer dashboard. Affiche un bouton renvoyant l’utilisateur vers son espace client. Affiche un bouton renvoyant l’utilisateur vers son espace client. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CustomerDashboardButton/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Dashboard Button block title	Bouton du tableau de bord client	Details
Customer Dashboard Button Bouton du tableau de bord client Bouton du tableau de bord client You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/CustomerDashboardButton/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a coupon form. block description	Affiche un formulaire de code promo.	Details
Display a coupon form. Affiche un formulaire de code promo. Affiche un formulaire de code promo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-27 17:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Coupon/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 323 324 325 326 327 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: French

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta