GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 411 412 413 414 415 … 504
Prio Original string Translation —
You don't have any orders. Vous n’avez aucune commande. Details

You don't have any orders.

Vous n’avez aucune commande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Yearly Annuel Details

Yearly

Annuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Monthly Mensuel Details

Monthly

Mensuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Weekly Hebdomadaire Details

Weekly

Hebdomadaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Daily Quotidien Details

Daily

Quotidien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Revenue Chiffre d’affaires Details

Revenue

Chiffre d’affaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
vs %s last period vs %s sur la période précédente Details

vs %s last period

vs %s sur la période précédente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Average Order Value Valeur moyenne des commandes Details

Average Order Value

Valeur moyenne des commandes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customize Personnaliser Details

Customize

Personnaliser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect a user Connecter un utilisateur Details

Connect a user

Connecter un utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Disconnect Déconnecter Details

Disconnect

Déconnecter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress User Utilisateur WordPress Details

WordPress User

Utilisateur WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
User connected. Utilisateur connecté. Details

User connected.

Utilisateur connecté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
User disconnected. Utilisateur déconnecté. Details

User disconnected.

Utilisateur déconnecté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to disconnect this from this customer? This will cause them to lose access to their purchases. Voulez-vous vraiment déconnecter cet utilisateur de ce client ? Il perdra l’accès à ses achats. Details

Are you sure you want to disconnect this from this customer? This will cause them to lose access to their purchases.

Voulez-vous vraiment déconnecter cet utilisateur de ce client ? Il perdra l’accès à ses achats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 411 412 413 414 415 … 504

Export as