GlotPress

Translation of SureCart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 529 530 531 532 533 … 543
Prio Original string Translation —
checkout Form slug checkout Details

checkout

checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Form slug
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Webhook Creation Error Erreur de création du webhook SureCart Details

SureCart Webhook Creation Error

Erreur de création du webhook SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This user could not be found. Cet utilisateur est introuvable. Details

This user could not be found.

Cet utilisateur est introuvable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Downloads Téléchargements Details

Downloads

Téléchargements
You have to log in to edit this translation.
Plans Abonnements Details

Plans

Abonnements
You have to log in to edit this translation.
Dashboard Tableau de bord Details

Dashboard

Tableau de bord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Facturation Details

Billing

Facturation
You have to log in to edit this translation.
Account Compte Details

Account

Compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %1$1s's %2$2sPrivacy Policy%3$3s J'accepte la %2$2sPolitique de confidentialité%3$3s de %1$1s Details

I agree to %1$1s's %2$2sPrivacy Policy%3$3s

J'accepte la %2$2sPolitique de confidentialité%3$3s de %1$1s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s is the store name, %2$2s is the opening anchor tag, %3$3s is the closing anchor tag.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s Je suis d'accord avec les %2$2sconditions de %1$1s%3$3s Details

I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s

Je suis d'accord avec les %2$2sconditions de %1$1s%3$3s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s is the store name, %2$2s is the opening anchor tag, %3$3s is the closing anchor tag.
Date added (GMT):
2024-03-13 15:45:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mathieu (mathieu.hofner@gmail.com)
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s and %4$4sPrivacy Policy%5$5s J'accepte les termes de %1$1s%2$2s%3$3s et la politique de confidentialité de %4$4s%5$5s Details

I agree to %1$1s's %2$2sTerms%3$3s and %4$4sPrivacy Policy%5$5s

J'accepte les termes de %1$1s%2$2s%3$3s et la politique de confidentialité de %4$4s%5$5s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$1s is the store name, %2$2s is the opening anchor tag, %3$3s is the closing anchor tag, %4$4s is the opening anchor tag, %5$5s is the closing anchor tag.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Product Modifier le produit Details

Edit Product

Modifier le produit
You have to log in to edit this translation.
The user could not be found. L’utilisateur est introuvable. Details

The user could not be found.

L’utilisateur est introuvable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The integration has been removed or is unavailable. L’intégration a été supprimée ou n’est pas disponible. Details

The integration has been removed or is unavailable.

L’intégration a été supprimée ou n’est pas disponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Found Introuvable Details

Not Found

Introuvable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 529 530 531 532 533 … 543

Export as