| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The selected shipping provider is no longer connected. Reconnect it or switch modes before saving. | A kiválasztott szállítási szolgáltató már nincs csatlakoztatva. Mentés előtt csatlakoztassa újra, vagy váltson módot. | Details | |
|
The selected shipping provider is no longer connected. Reconnect it or switch modes before saving. A kiválasztott szállítási szolgáltató már nincs csatlakoztatva. Mentés előtt csatlakoztassa újra, vagy váltson módot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a shipping provider to continue. | A folytatáshoz válasszon szállítási szolgáltatót. | Details | |
|
Select a shipping provider to continue. A folytatáshoz válasszon szállítási szolgáltatót.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a shipping method name | Adja meg a szállítási mód nevét | Details | |
|
Please enter a shipping method name Adja meg a szállítási mód nevét
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider inactive | Inaktív szolgáltató | Details | |
| This rate won't be offered at checkout until its shipping provider is active. | Ez a díj nem jelenik meg a pénztárban, amíg a szállítási szolgáltatója nem aktív. | Details | |
|
This rate won't be offered at checkout until its shipping provider is active. Ez a díj nem jelenik meg a pénztárban, amíg a szállítási szolgáltatója nem aktív.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %1$s · %2$d szolgáltatás
You have to log in to edit this translation.
Plural: %1$s · %2$d szolgáltatás
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live Rates | Valós idejű díjak | Details | |
| (Premium) | (Prémium) | Details | |
| Optional flat amount or percentage added to the carrier’s rate. | Opcionális fix összeg vagy százalék, amely a szállító díjához adódik. | Details | |
|
Optional flat amount or percentage added to the carrier’s rate. Opcionális fix összeg vagy százalék, amely a szállító díjához adódik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Handling markup | Kezelési felár | Details | |
| Carrier services | Szállítói szolgáltatások | Details | |
| Rates returned are simulated. Switch the provider to live mode before going to production. | A visszaadott díjak szimuláltak. Éles használat előtt állítsa a szolgáltatót éles módba. | Details | |
|
Rates returned are simulated. Switch the provider to live mode before going to production. A visszaadott díjak szimuláltak. Éles használat előtt állítsa a szolgáltatót éles módba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider is in test mode | A szolgáltató teszt módban van | Details | |
|
Provider is in test mode A szolgáltató teszt módban van
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This rate won't be offered at checkout until the provider is active. | Ez a díj nem jelenik meg a pénztárban, amíg a szolgáltató nem aktív. | Details | |
|
This rate won't be offered at checkout until the provider is active. Ez a díj nem jelenik meg a pénztárban, amíg a szolgáltató nem aktív.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping provider isn't active | A szállítási szolgáltató nem aktív | Details | |
|
Shipping provider isn't active A szállítási szolgáltató nem aktív
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as