GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 112 113 114 115 116 … 534
Prio Original string Translation —
Configure customer-facing checkout behavior. A pénztár vásárlók felé megjelenő működésének beállítása. Details

Configure customer-facing checkout behavior.

A pénztár vásárlók felé megjelenő működésének beállítása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Orders & Invoices Rendelések és számlák Details

Orders & Invoices

Rendelések és számlák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add a country Ország hozzáadása Details

Add a country

Ország hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only customers whose IP resolves to one of these countries are asked to share their location. Leave empty to ask everyone. Csak azoktól a vásárlóktól kérjük a tartózkodási hely megosztását, akiknek az IP-címe ezen országok egyikéhez tartozik. Üresen hagyva mindenkitől kérjük. Details

Only customers whose IP resolves to one of these countries are asked to share their location. Leave empty to ask everyone.

Csak azoktól a vásárlóktól kérjük a tartózkodási hely megosztását, akiknek az IP-címe ezen országok egyikéhez tartozik. Üresen hagyva mindenkitől kérjük.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Location Capture To Helyrögzítés korlátozása a következőkre Details

Limit Location Capture To

Helyrögzítés korlátozása a következőkre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow AI assistants to permanently delete customers, coupons, promotions, and fulfillments. Deleted data cannot be recovered. When disabled, AI assistants cannot remove any data. Az MI-asszisztensek véglegesen törölhetnek vásárlókat, kuponokat, promóciókat és rendelésteljesítéseket. A törölt adatok nem állíthatók vissza. Kikapcsolt állapotban az MI-asszisztensek semmilyen adatot nem távolíthatnak el. Details

Allow AI assistants to permanently delete customers, coupons, promotions, and fulfillments. Deleted data cannot be recovered. When disabled, AI assistants cannot remove any data.

Az MI-asszisztensek véglegesen törölhetnek vásárlókat, kuponokat, promóciókat és rendelésteljesítéseket. A törölt adatok nem állíthatók vissza. Kikapcsolt állapotban az MI-asszisztensek semmilyen adatot nem távolíthatnak el.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Delete Abilities Törlési képességek engedélyezése Details

Enable Delete Abilities

Törlési képességek engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow AI assistants to create new products, update prices, manage coupons, and modify other store data. When disabled, AI assistants can only view your data. Az MI-asszisztensek új termékeket hozhatnak létre, árakat frissíthetnek, kuponokat kezelhetnek és más áruházadatokat módosíthatnak. Kikapcsolt állapotban az MI-asszisztensek csak megtekinthetik az adatokat. Details

Allow AI assistants to create new products, update prices, manage coupons, and modify other store data. When disabled, AI assistants can only view your data.

Az MI-asszisztensek új termékeket hozhatnak létre, árakat frissíthetnek, kuponokat kezelhetnek és más áruházadatokat módosíthatnak. Kikapcsolt állapotban az MI-asszisztensek csak megtekinthetik az adatokat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Edit Abilities Szerkesztési képességek engedélyezése Details

Enable Edit Abilities

Szerkesztési képességek engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow AI assistants to interact with your store. When enabled, they can view, create, edit, and delete store data depending on the permissions below. When disabled, AI assistants cannot access your store at all. Az MI-asszisztensek hozzáférhetnek az áruházhoz. Bekapcsolt állapotban az alábbi jogosultságoktól függően megtekinthetik, létrehozhatják, szerkeszthetik és törölhetik az áruház adatait. Kikapcsolt állapotban az MI-asszisztensek egyáltalán nem férhetnek hozzá az áruházhoz. Details

Allow AI assistants to interact with your store. When enabled, they can view, create, edit, and delete store data depending on the permissions below. When disabled, AI assistants cannot access your store at all.

Az MI-asszisztensek hozzáférhetnek az áruházhoz. Bekapcsolt állapotban az alábbi jogosultságoktól függően megtekinthetik, létrehozhatják, szerkeszthetik és törölhetik az áruház adatait. Kikapcsolt állapotban az MI-asszisztensek egyáltalán nem férhetnek hozzá az áruházhoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose what AI assistants are allowed to do with your store data. Annak beállítása, hogy az MI-asszisztensek mit tehetnek az áruház adataival. Details

Choose what AI assistants are allowed to do with your store data.

Annak beállítása, hogy az MI-asszisztensek mit tehetnek az áruház adataival.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Abilities Képességek engedélyezése Details

Enable Abilities

Képességek engedélyezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please update WordPress to version 6.9 or later to use MCP and AI features. Your current WordPress version does not support the required AI integration APIs. Az MCP és az MI-funkciók használatához frissíteni kell a WordPresst a 6.9-es vagy újabb verzióra. A jelenlegi WordPress-verzió nem támogatja a szükséges MI-integrációs API-kat. Details

Please update WordPress to version 6.9 or later to use MCP and AI features. Your current WordPress version does not support the required AI integration APIs.

Az MCP és az MI-funkciók használatához frissíteni kell a WordPresst a 6.9-es vagy újabb verzióra. A jelenlegi WordPress-verzió nem támogatja a szükséges MI-integrációs API-kat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
AI integration requires a newer version of WordPress. Az MI-integrációhoz a WordPress újabb verziója szükséges. Details

AI integration requires a newer version of WordPress.

Az MI-integrációhoz a WordPress újabb verziója szükséges.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress Update Required WordPress-frissítés szükséges Details

WordPress Update Required

WordPress-frissítés szükséges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 534

Export as