GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 147 148 149 150 151 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d collection?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d collections?
  • Singular:
    Biztosan véglegesen törölni kívánja a(z) %d kollekciót?
  • Plural:
    Biztosan véglegesen törölni kívánja a(z) %d kollekciót?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d collection?

Biztosan véglegesen törölni kívánja a(z) %d kollekciót?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d collections?

Biztosan véglegesen törölni kívánja a(z) %d kollekciót?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Sablon Details

Theme

Sablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View and manage the orders placed in your store. Az áruházban leadott rendelések megtekintése és kezelése. Details

View and manage the orders placed in your store.

Az áruházban leadott rendelések megtekintése és kezelése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfill Items Tételek teljesítése Details

Fulfill Items

Tételek teljesítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
More Actions További műveletek Details

More Actions

További műveletek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Indok: Details

Reason:

Indok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Restock Visszavétel készletre Details

Restock

Visszavétel készletre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Refund History Visszatérítési előzmények Details

Refund History

Visszatérítési előzmények
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this to automatically adjust the referral commission in proportion to the refund amount. Engedélyezése esetén az ajánlási jutalék automatikusan a visszatérített összeg arányában módosul. Details

Enable this to automatically adjust the referral commission in proportion to the refund amount.

Engedélyezése esetén az ajánlási jutalék automatikusan a visszatérített összeg arányában módosul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust referral commission Ajánlási jutalék módosítása Details

Adjust referral commission

Ajánlási jutalék módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Available for refund: Visszatéríthető: Details

Available for refund:

Visszatéríthető:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Refund Amount Visszatérítés összege Details

Refund Amount

Visszatérítés összege
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Items subtotal Tételek részösszege Details

Items subtotal

Tételek részösszege
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No items selected. Nincs kiválasztott tétel. Details

No items selected.

Nincs kiválasztott tétel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Reason for refund Visszatérítés oka Details

Reason for refund

Visszatérítés oka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 534

Export as