GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 146 147 148 149 150 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d upgrade group?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d upgrade groups?
  • Singular:
    Biztosan véglegesen törölni kívánja a(z) %d váltási csoportot?
  • Plural:
    Biztosan véglegesen törölni kívánja a(z) %d váltási csoportot?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d upgrade group?

Biztosan véglegesen törölni kívánja a(z) %d váltási csoportot?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d upgrade groups?

Biztosan véglegesen törölni kívánja a(z) %d váltási csoportot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Un-archive %d upgrade group?
  • Plural:
    Un-archive %d upgrade groups?
  • Singular:
    Visszaállítja az archívumból a(z) %d váltási csoportot?
  • Plural:
    Visszaállítja az archívumból a(z) %d váltási csoportot?
Details

Singular:
Un-archive %d upgrade group?

Visszaállítja az archívumból a(z) %d váltási csoportot?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Un-archive %d upgrade groups?

Visszaállítja az archívumból a(z) %d váltási csoportot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Archive %d upgrade group?
  • Plural:
    Archive %d upgrade groups?
  • Singular:
    Archiválja a(z) %d váltási csoportot?
  • Plural:
    Archiválja a(z) %d váltási csoportot?
Details

Singular:
Archive %d upgrade group?

Archiválja a(z) %d váltási csoportot?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Archive %d upgrade groups?

Archiválja a(z) %d váltási csoportot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group un-archived. A váltási csoport visszaállítva az archívumból. Details

Upgrade group un-archived.

A váltási csoport visszaállítva az archívumból.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group archived. A váltási csoport archiválva. Details

Upgrade group archived.

A váltási csoport archiválva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive this upgrade group? Archiválja ezt a váltási csoportot? Details

Archive this upgrade group?

Archiválja ezt a váltási csoportot?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group deleted. A váltási csoport törölve. Details

Upgrade group deleted.

A váltási csoport törölve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade group updated. A váltási csoport frissítve. Details

Upgrade group updated.

A váltási csoport frissítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Group products into collections to organize your storefront. A termékek kollekciókba csoportosíthatók az áruház rendszerezéséhez. Details

Group products into collections to organize your storefront.

A termékek kollekciókba csoportosíthatók az áruház rendszerezéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Collection Kollekció hozzáadása Details

Add Collection

Kollekció hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete collection. A kollekció törlése nem sikerült. Details

Failed to delete collection.

A kollekció törlése nem sikerült.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d collection.
  • Plural:
    Deleted %d collections.
  • Singular:
    %d kollekció törölve.
  • Plural:
    %d kollekció törölve.
Details

Singular:
Deleted %d collection.

%d kollekció törölve.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d collections.

%d kollekció törölve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted collections.
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collection deleted. A kollekció törölve. Details

Collection deleted.

A kollekció törölve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Some themes may need custom support for displaying SureCart collections. Try selecting the "SureCart Layout" template. Egyes sablonoknak egyedi támogatásra lehet szükségük a SureCart-kollekciók megjelenítéséhez. Próbálja ki a „SureCart Layout” sablont. Details

Some themes may need custom support for displaying SureCart collections. Try selecting the "SureCart Layout" template.

Egyes sablonoknak egyedi támogatásra lehet szükségük a SureCart-kollekciók megjelenítéséhez. Próbálja ki a „SureCart Layout” sablont.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not displaying right? Nem jelenik meg megfelelően? Details

Not displaying right?

Nem jelenik meg megfelelően?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 146 147 148 149 150 … 534

Export as