| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To ship with another carrier, add its services to a live rate — or pick a saved template or custom size, which quote across every carrier. | Másik fuvarozóval történő szállításhoz adja hozzá annak szolgáltatásait egy élő díjhoz — vagy válasszon mentett sablont vagy egyéni méretet, amelyekre minden fuvarozó ad ajánlatot. | Details | |
|
To ship with another carrier, add its services to a live rate — or pick a saved template or custom size, which quote across every carrier. Másik fuvarozóval történő szállításhoz adja hozzá annak szolgáltatásait egy élő díjhoz — vagy válasszon mentett sablont vagy egyéni méretet, amelyekre minden fuvarozó ad ajánlatot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choosing a carrier package quotes rates from that carrier only, so this list is limited to the carriers your live shipping rates use. | Fuvarozói csomag választásakor csak az adott fuvarozó ad díjajánlatot, ezért ez a lista az élő szállítási díjaiban használt fuvarozókra korlátozódik. | Details | |
|
Choosing a carrier package quotes rates from that carrier only, so this list is limited to the carriers your live shipping rates use. Fuvarozói csomag választásakor csak az adott fuvarozó ad díjajánlatot, ezért ez a lista az élő szállítási díjaiban használt fuvarozókra korlátozódik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No packages found. | Nem található csomag. | Details | |
| Why these carriers? | Miért ezek a fuvarozók? | Details | |
| Show more | Több megjelenítése | Details | |
| No image | Nincs kép | Details | |
| SKU: %s | Cikkszám: %s | Details | |
| Tracking: | Nyomkövetés: | Details | |
| Carrier: | Fuvarozó: | Details | |
| Print Label | Címke nyomtatása | Details | |
| Edit Shipment | Küldemény szerkesztése | Details | |
| View Shipment | Küldemény megtekintése | Details | |
| Void Label | Címke érvénytelenítése | Details | |
| Void the shipping label first to enable cancellation | A törlés engedélyezéséhez előbb érvénytelenítse a szállítási címkét | Details | |
|
Void the shipping label first to enable cancellation A törlés engedélyezéséhez előbb érvénytelenítse a szállítási címkét
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer paid: %s for shipping | A vásárló szállításra fizetett összege: %s | Details | |
|
Customer paid: %s for shipping A vásárló szállításra fizetett összege: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as