GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 166 167 168 169 170 … 534
Prio Original string Translation —
Use demo products Demótermékek használata Details

Use demo products

Demótermékek használata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Pick a ready-made store to launch faster. Kész áruház választása a gyorsabb induláshoz. Details

Pick a ready-made store to launch faster.

Kész áruház választása a gyorsabb induláshoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a template Sablon kiválasztása Details

Choose a template

Sablon kiválasztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The import did not finish. Please try again. Az importálás nem fejeződött be. Kérjük, próbálja újra. Details

The import did not finish. Please try again.

Az importálás nem fejeződött be. Kérjük, próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saving your store details Az áruház adatainak mentése Details

Saving your store details

Az áruház adatainak mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Creating your store Az áruház létrehozása Details

Creating your store

Az áruház létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Finishing up Befejezés Details

Finishing up

Befejezés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Preparing your dashboard A vezérlőpult előkészítése Details

Preparing your dashboard

A vezérlőpult előkészítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Linking your store Az áruház összekapcsolása Details

Linking your store

Az áruház összekapcsolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy license key Licenckulcs másolása Details

Copy license key

Licenckulcs másolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d license?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d licenses?
  • Singular:
    Biztosan véglegesen törli a(z) %d licencet?
  • Plural:
    Biztosan véglegesen törli a(z) %d licencet?
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d license?

Biztosan véglegesen törli a(z) %d licencet?
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d licenses?

Biztosan véglegesen törli a(z) %d licencet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of licenses.
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View and manage the licenses issued to your customers. A vásárlóknak kiadott licencek megtekintése és kezelése. Details

View and manage the licenses issued to your customers.

A vásárlóknak kiadott licencek megtekintése és kezelése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete license. A licenc törlése nem sikerült. Details

Failed to delete license.

A licenc törlése nem sikerült.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d license.
  • Plural:
    Deleted %d licenses.
  • Singular:
    %d licenc törölve.
  • Plural:
    %d licenc törölve.
Details

Singular:
Deleted %d license.

%d licenc törölve.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Deleted %d licenses.

%d licenc törölve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted licenses.
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No phone number has been set. Nincs megadva telefonszám. Details

No phone number has been set.

Nincs megadva telefonszám.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 534

Export as