GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

← 1 … 167 168 169 170 171 … 534 →

Prio	Original string	Translation	—
	Select Payment Method	Fizetési mód kiválasztása	Details
Select Payment Method Fizetési mód kiválasztása Fizetési mód kiválasztása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/modules/PaymentCollection.js:299 invoices/modules/PaymentMethods.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	included	tartalmazza	Details
included tartalmazza tartalmazza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/modules/Payment.js:180 orders/modules/LineItems/index.js:377 src/blocks/checkout-tax/view.php:2 src/blocks/checkout-tax/edit.js:59 sc-line-item-tax2.js:38 sc-order-confirmation-totals2.js:67 sc-order.js:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a note...	Megjegyzés hozzáadása…	Details
Add a note... Megjegyzés hozzáadása… Megjegyzés hozzáadása… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/modules/LineItemNote/LineItemNoteInput.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add note...	Megjegyzés hozzáadása…	Details
Add note... Megjegyzés hozzáadása… Megjegyzés hozzáadása… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/modules/LineItemNote/index.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add note	Megjegyzés hozzáadása	Details
Add note Megjegyzés hozzáadása Megjegyzés hozzáadása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/modules/LineItemNote/index.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit note	Megjegyzés szerkesztése	Details
Edit note Megjegyzés szerkesztése Megjegyzés szerkesztése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/modules/LineItemNote/index.js:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you wish to resend the invoice?	Biztosan újraküldi a számlát?	Details
Are you sure you wish to resend the invoice? Biztosan újraküldi a számlát? Biztosan újraküldi a számlát? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/modules/InvoiceResendModal.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notification resent.	Az értesítés újraküldve.	Details
Notification resent. Az értesítés újraküldve. Az értesítés újraküldve. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/modules/InvoiceResendModal.js:31 orders/modules/OrderResendNotificationModal.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Are you sure you want to permanently delete %d invoice? Plural: Are you sure you want to permanently delete %d invoices?	Singular: Biztosan véglegesen törli a(z) %d számlát? Plural: Biztosan véglegesen törli a(z) %d számlát?	Details
Singular: Are you sure you want to permanently delete %d invoice? Biztosan véglegesen törli a(z) %d számlát? Biztosan véglegesen törli a(z) %d számlát? You have to log in to edit this translation. Plural: Are you sure you want to permanently delete %d invoices? Biztosan véglegesen törli a(z) %d számlát? Biztosan véglegesen törli a(z) %d számlát? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of invoices. Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/list/actions/index.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create, send, and manage invoices for your customers.	Számlák létrehozása, küldése és kezelése a vásárlók számára.	Details
Create, send, and manage invoices for your customers. Számlák létrehozása, küldése és kezelése a vásárlók számára. Számlák létrehozása, küldése és kezelése a vásárlók számára. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/InvoicesList.js:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to create invoice.	A számla létrehozása nem sikerült.	Details
Failed to create invoice. A számla létrehozása nem sikerült. A számla létrehozása nem sikerült. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/InvoicesList.js:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to delete invoice.	A számla törlése nem sikerült.	Details
Failed to delete invoice. A számla törlése nem sikerült. A számla törlése nem sikerült. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/InvoicesList.js:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Deleted %d invoice. Plural: Deleted %d invoices.	Singular: %d számla törölve. Plural: %d számla törölve.	Details
Singular: Deleted %d invoice. %d számla törölve. %d számla törölve. You have to log in to edit this translation. Plural: Deleted %d invoices. %d számla törölve. %d számla törölve. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of deleted invoices. Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/InvoicesList.js:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend Invoice	Számla újraküldése	Details
Resend Invoice Számla újraküldése Számla újraküldése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: invoices/Invoice.js:126 invoices/modules/InvoiceResendModal.js:46 invoices/modules/InvoiceResendModal.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d item failed. Plural: %d items failed.	Singular: %d elem sikertelen. Plural: %d elem sikertelen.	Details
Singular: %d item failed. %d elem sikertelen. %d elem sikertelen. You have to log in to edit this translation. Plural: %d items failed. %d elem sikertelen. %d elem sikertelen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of rows that failed. Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: hooks/useListMutation.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 167 168 169 170 171 … 534 →

Export as

Translation of SureCart: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta