GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,990) • Translated (7,990) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 261 262 263 264 265 … 533
Prio Original string Translation —
Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values. A szabályfának megfelelő vásárlók lapozható listájának lekérése. Támogatja az egyedi feltételeket, valamint a beágyazott és/vagy csoportokat bármely szűrhető attribútumon. Az érvényes attribute_name, operator_label és supported_values értékek megismeréséhez először hívja meg a get-customers-filter-schema funkciót. Details

Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values.

A szabályfának megfelelő vásárlók lapozható listájának lekérése. Támogatja az egyedi feltételeket, valamint a beágyazott és/vagy csoportokat bármely szűrhető attribútumon. Az érvényes attribute_name, operator_label és supported_values értékek megismeréséhez először hívja meg a get-customers-filter-schema funkciót.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Customers Vásárlók szűrése Details

Filter Customers

Vásárlók szűrése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ID to duplicate. A duplikálandó termék azonosítója. Details

The product ID to duplicate.

A duplikálandó termék azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name. Meglévő SureCart termék duplikálása azonosító alapján: új termék jön létre az összes ár, változat, változatopció és beállítás átmásolásával. A duplikált termék aktív állapotban, módosított névvel jön létre. Details

Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name.

Meglévő SureCart termék duplikálása azonosító alapján: új termék jön létre az összes ár, változat, változatopció és beállítás átmásolásával. A duplikált termék aktív állapotban, módosított névvel jön létre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Product Termék duplikálása Details

Duplicate Product

Termék duplikálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A promotion ID is required. A promóció azonosítója kötelező. Details

A promotion ID is required.

A promóció azonosítója kötelező.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. Figyelem: a promóció törlése véglegesen eltávolítja a promóciós kódot. Ez a művelet nem vonható vissza. A folytatáshoz állítsa a confirm értékét true-ra. Details

Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

Figyelem: a promóció törlése véglegesen eltávolítja a promóciós kódot. Ez a művelet nem vonható vissza. A folytatáshoz állítsa a confirm értékét true-ra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" A törlés megerősítéséhez true értékűnek kell lennie. Mielőtt true-ra állítaná, figyelmeztesse a felhasználót: „Figyelem: a promóció törlése véglegesen eltávolítja a promóciós kódot. Ez a művelet nem vonható vissza. Biztosan folytatja?” Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

A törlés megerősítéséhez true értékűnek kell lennie. Mielőtt true-ra állítaná, figyelmeztesse a felhasználót: „Figyelem: a promóció törlése véglegesen eltávolítja a promóciós kódot. Ez a művelet nem vonható vissza. Biztosan folytatja?”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The promotion ID to delete. A törlendő promóció azonosítója. Details

The promotion ID to delete.

A törlendő promóció azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. SureCart promóciós kód végleges törlése azonosító alapján. A promóciós kód eltávolításra kerül, így a pénztárban többé nem használható. Kifejezett megerősítést igényel. Ez a művelet nem vonható vissza. Details

Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone.

SureCart promóciós kód végleges törlése azonosító alapján. A promóciós kód eltávolításra kerül, így a pénztárban többé nem használható. Kifejezett megerősítést igényel. Ez a művelet nem vonható vissza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Promotion Promóció törlése Details

Delete Promotion

Promóció törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A fulfillment ID is required. A rendelésteljesítés azonosítója kötelező. Details

A fulfillment ID is required.

A rendelésteljesítés azonosítója kötelező.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. Figyelem: a rendelésteljesítés törlése véglegesen eltávolítja azt és az összes kapcsolódó teljesítési tételt. Ez a művelet nem vonható vissza. A folytatáshoz állítsa a confirm értékét true-ra. Details

Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

Figyelem: a rendelésteljesítés törlése véglegesen eltávolítja azt és az összes kapcsolódó teljesítési tételt. Ez a művelet nem vonható vissza. A folytatáshoz állítsa a confirm értékét true-ra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" A törlés megerősítéséhez true értékűnek kell lennie. Mielőtt true-ra állítaná, figyelmeztesse a felhasználót: „Figyelem: a rendelésteljesítés törlése véglegesen eltávolítja azt és az összes kapcsolódó teljesítési tételt. Ez a művelet nem vonható vissza. Biztosan folytatja?” Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

A törlés megerősítéséhez true értékűnek kell lennie. Mielőtt true-ra állítaná, figyelmeztesse a felhasználót: „Figyelem: a rendelésteljesítés törlése véglegesen eltávolítja azt és az összes kapcsolódó teljesítési tételt. Ez a művelet nem vonható vissza. Biztosan folytatja?”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The fulfillment ID to delete. A törlendő rendelésteljesítés azonosítója. Details

The fulfillment ID to delete.

A törlendő rendelésteljesítés azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 261 262 263 264 265 … 533

Export as