GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 86 87 88 89 90 … 534
Prio Original string Translation —
Bulk-purchase shipping labels for orders that are ready to ship. Szállítási címkék tömeges vásárlása a feladásra kész rendelésekhez. Details

Bulk-purchase shipping labels for orders that are ready to ship.

Szállítási címkék tömeges vásárlása a feladásra kész rendelésekhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Showing page %d, the last available page after refresh. A(z) %d. oldal látható, amely a frissítés után az utolsó elérhető oldal. Details

Showing page %d, the last available page after refresh.

A(z) %d. oldal látható, amely a frissítés után az utolsó elérhető oldal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: clamped page number
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not load some selected rows. Try reopening. Néhány kijelölt sort nem sikerült betölteni. Próbálja meg újra megnyitni. Details

Could not load some selected rows. Try reopening.

Néhány kijelölt sort nem sikerült betölteni. Próbálja meg újra megnyitni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Selection capped at the per-batch limit. A kijelölés elérte a kötegenkénti korlátot. Details

Selection capped at the per-batch limit.

A kijelölés elérte a kötegenkénti korlátot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Pending labels Függőben lévő címkék Details

Pending labels

Függőben lévő címkék
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Kind Típus Details

Kind

Típus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No shippable items Nincsenek szállítható tételek Details

No shippable items

Nincsenek szállítható tételek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfillment status Teljesítési állapot Details

Fulfillment status

Teljesítési állapot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No warehouses Nincsenek raktárak Details

No warehouses

Nincsenek raktárak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Orders appear here when they are paid, shippable, and not yet fully shipped. Add a paid order with shippable items to get started. A rendelések akkor jelennek meg itt, ha ki vannak fizetve, szállíthatók, és még nincsenek teljesen feladva. A kezdéshez adjon hozzá egy kifizetett rendelést szállítható tételekkel. Details

Orders appear here when they are paid, shippable, and not yet fully shipped. Add a paid order with shippable items to get started.

A rendelések akkor jelennek meg itt, ha ki vannak fizetve, szállíthatók, és még nincsenek teljesen feladva. A kezdéshez adjon hozzá egy kifizetett rendelést szállítható tételekkel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No eligible orders Nincsenek megfelelő rendelések Details

No eligible orders

Nincsenek megfelelő rendelések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show all shipments Összes küldemény megjelenítése Details

Show all shipments

Összes küldemény megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Try a different filter, or show all shipments. Próbáljon másik szűrőt, vagy jelenítse meg az összes küldeményt. Details

Try a different filter, or show all shipments.

Próbáljon másik szűrőt, vagy jelenítse meg az összes küldeményt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No shipments match this filter Egyetlen küldemény sem felel meg ennek a szűrőnek Details

No shipments match this filter

Egyetlen küldemény sem felel meg ennek a szűrőnek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Clear search Keresés törlése Details

Clear search

Keresés törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 86 87 88 89 90 … 534

Export as