GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

← 1 … 87 88 89 90 91 … 534 →

Prio	Original string	Translation	—
	No orders matched your search. Try a different keyword or clear the search.	Egyetlen rendelés sem felel meg a keresésnek. Próbáljon másik kulcsszót, vagy törölje a keresést.	Details
No orders matched your search. Try a different keyword or clear the search. Egyetlen rendelés sem felel meg a keresésnek. Próbáljon másik kulcsszót, vagy törölje a keresést. Egyetlen rendelés sem felel meg a keresésnek. Próbáljon másik kulcsszót, vagy törölje a keresést. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/list/EmptyState.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matches	Nincs találat	Details
No matches Nincs találat Nincs találat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/list/EmptyState.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selection capped at %d shipments per batch.	A kijelölés kötegenként legfeljebb %d küldeményre korlátozva.	Details
Selection capped at %d shipments per batch. A kijelölés kötegenként legfeljebb %d küldeményre korlátozva. A kijelölés kötegenként legfeljebb %d küldeményre korlátozva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: cap Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/list/actions/index.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ship	Feladás	Details
Ship Feladás Feladás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/list/actions/index.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ship selected	Kijelöltek feladása	Details
Ship selected Kijelöltek feladása Kijelöltek feladása You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/list/actions/index.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View order	Rendelés megtekintése	Details
View order Rendelés megtekintése Rendelés megtekintése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/list/actions/index.js:21 shipping-labels/list/fields/order.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refreshing data	Adatok frissítése	Details
Refreshing data Adatok frissítése Adatok frissítése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/hooks/useBulkShippingFlow.js:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d needs attention Plural: %d need attention	Singular: %d tétel figyelmet igényel Plural: %d tétel figyelmet igényel	Details
Singular: %d needs attention %d tétel figyelmet igényel %d tétel figyelmet igényel You have to log in to edit this translation. Plural: %d need attention %d tétel figyelmet igényel %d tétel figyelmet igényel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: shipments needing attention Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/components/TotalsStrip.js:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s over	Túllépés: %s	Details
%s over Túllépés: %s Túllépés: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: amount by which label spend exceeds customer-paid shipping Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/components/TotalsStrip.js:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer paid	Vásárló által fizetett	Details
Customer paid Vásárló által fizetett Vásárló által fizetett You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/components/TotalsStrip.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Est. total	Becsült összesen	Details
Est. total Becsült összesen Becsült összesen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/components/TotalsStrip.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d label selected Plural: %d labels selected	Singular: %d címke kiválasztva Plural: %d címke kiválasztva	Details
Singular: %d label selected %d címke kiválasztva %d címke kiválasztva You have to log in to edit this translation. Plural: %d labels selected %d címke kiválasztva %d címke kiválasztva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: selected count Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/components/TotalsStrip.js:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$d of %2$d ready	%1$d / %2$d kész	Details
%1$d of %2$d ready %1$d / %2$d kész %1$d / %2$d kész You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: shipments with rates, 2: shipments in the batch Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/components/TotalsStrip.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Re-quote all	Összes díj újralekérése	Details
Re-quote all Összes díj újralekérése Összes díj újralekérése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/components/ReviewPhase.js:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Errors (%d)	Hibák (%d)	Details
Errors (%d) Hibák (%d) Hibák (%d) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: shipments needing attention Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:46 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: shipping-labels/components/ReviewPhase.js:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 87 88 89 90 91 … 534 →

Export as

Translation of SureCart: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta