GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1,349) Untranslated (2,057) Waiting (18) Fuzzy (947) Warnings (3)
1 282 283 284 285 286 292
Prio Original string Translation
This will change your user data on your install. We recommend creating a backup of your site before running this. You have to log in to add a translation. Details

This will change your user data on your install. We recommend creating a backup of your site before running this.

You have to log in to edit this translation.
Product purchase is revoked or subscription cancels L'acquisto del prodotto viene revocato o l'abbonamento viene annullato Details

Product purchase is revoked or subscription cancels

L'acquisto del prodotto viene revocato o l'abbonamento viene annullato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Saudi Riyal Riyal saudita Details

Saudi Riyal

Riyal saudita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+02:00) Cairo GMT+02:00) Il Cairo Details

(GMT+02:00) Cairo

GMT+02:00) Il Cairo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
By updating or canceling your plan, you agree to the <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> Aggiornando o annullando il tuo piano, accetti il <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a> Details

By updating or canceling your plan, you agree to the <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a>

Aggiornando o annullando il tuo piano, accetti il <a href="%1$1s" target="_blank">%2$2s</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
First Name Nome di battesimo Details

First Name

Nome di battesimo
You have to log in to edit this translation.
Daily Quotidiano Details

Daily

Quotidiano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add To Collection You have to log in to add a translation. Details

Add To Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Create WordPress Users You have to log in to add a translation. Details

Create WordPress Users

You have to log in to edit this translation.
This trigger will be fired when a subscription cancels after failed payment or by customer request, or when the purchase is manually revoked by the merchant. Questo trigger verrà attivato quando un abbonamento viene annullato dopo un pagamento non riuscito o su richiesta del cliente o quando l'acquisto viene revocato manualmente dal commerciante. Details

This trigger will be fired when a subscription cancels after failed payment or by customer request, or when the purchase is manually revoked by the merchant.

Questo trigger verrà attivato quando un abbonamento viene annullato dopo un pagamento non riuscito o su richiesta del cliente o quando l'acquisto viene revocato manualmente dal commerciante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian Dinar Dinaro serbo Details

Serbian Dinar

Dinaro serbo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+02:00) Harare GMT+02:00) Harare Details

(GMT+02:00) Harare

GMT+02:00) Harare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter Amount Inserisci Importo Details

Enter Amount

Inserisci Importo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Last Name Cognome Details

Last Name

Cognome
You have to log in to edit this translation.
Weekly settimanalmente Details

Weekly

settimanalmente
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 282 283 284 285 286 292

Export as