GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 303 304 305 306 307 … 504
Prio Original string Translation —
This order could not be found. Please try again. Impossibile trovare questo ordine. Riprova. Details

This order could not be found. Please try again.

Impossibile trovare questo ordine. Riprova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order not found. Ordine non trovato. Details

Order not found.

Ordine non trovato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Order #%s Ordine #%s Details

Order #%s

Ordine #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
On Hold In sospeso Details

On Hold

In sospeso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Another step will appear after submitting your order to add this payment method. Dopo l'invio dell'ordine apparirà un altro passaggio per aggiungere questo metodo di pagamento. Details

Another step will appear after submitting your order to add this payment method.

Dopo l'invio dell'ordine apparirà un altro passaggio per aggiungere questo metodo di pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s selected. %s selezionato. Details

%s selected.

%s selezionato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Email or Username Email o nome utente Details

Email or Username

Email o nome utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Login to your account Accedi al tuo account Details

Login to your account

Accedi al tuo account
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Nome utente o indirizzo email Details

Username or Email Address

Nome utente o indirizzo email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your password Inserisci la tua password Details

Enter your password

Inserisci la tua password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
or oppure Details

or

oppure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send a login code Invia un codice di accesso Details

Send a login code

Invia un codice di accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Benvenuto Details

Welcome

Benvenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Login with Code Accedi con codice Details

Login with Code

Accedi con codice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation code Codice di conferma Details

Confirmation code

Codice di conferma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 303 304 305 306 307 … 504

Export as