Translations < Italian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Show Price	Mostra prezzo	Details
Show Price Mostra prezzo Mostra prezzo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale Text	Testo saldi	Details
Sale Text Testo saldi Testo saldi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/Price/edit.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbnails Per Page	Miniature per pagina	Details
Thumbnails Per Page Miniature per pagina Miniature per pagina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/Media/edit.js:83 src/blocks/product-media/edit.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlimited	Illimitato	Details
Unlimited Illimitato Illimitato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Bricks/Elements/Media.php:122 Blocks/Product/Media/edit.js:71 src/blocks/product-media/edit.js:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max Image Width	Larghezza massima immagine	Details
Max Image Width Larghezza massima immagine Larghezza massima immagine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:172 Blocks/Product/Media/edit.js:70 src/blocks/product-media/edit.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider Height	Altezza slider	Details
Slider Height Altezza slider Altezza slider You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/Media/edit.js:59 src/blocks/product-media/edit.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Height	Altezza automatica	Details
Auto Height Altezza automatica Altezza automatica You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:116 Blocks/Product/Media/edit.js:47 src/blocks/product-media/edit.js:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Experience the next level of convenience with our innovative widget. Melding cutting-edge technology with user-friendly design, this product provides unparalleled functionality that caters to your lifestyle.	Scopri un nuovo livello di praticità con il nostro widget innovativo. Unendo tecnologia all’avanguardia e un design intuitivo, questo prodotto offre funzionalità senza pari che si adattano al tuo stile di vita.	Details
Experience the next level of convenience with our innovative widget. Melding cutting-edge technology with user-friendly design, this product provides unparalleled functionality that caters to your lifestyle. Scopri un nuovo livello di praticità con il nostro widget innovativo. Unendo tecnologia all’avanguardia e un design intuitivo, questo prodotto offre funzionalità senza pari che si adattano al tuo stile di vita. Scopri un nuovo livello di praticità con il nostro widget innovativo. Unendo tecnologia all’avanguardia e un design intuitivo, questo prodotto offre funzionalità senza pari che si adattano al tuo stile di vita. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/Description/edit.js:35 src/blocks/product-description/edit.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number To Display	Numero da visualizzare	Details
Number To Display Numero da visualizzare Numero da visualizzare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/CollectionBadges/edit.js:63 src/blocks/product-collection-tags/edit.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unavailable label	Etichetta non disponibile	Details
Unavailable label Etichetta non disponibile Etichetta non disponibile You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:146 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:167 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:128 src/blocks/product-buy-button/labels.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Out of stock label	Etichetta esaurito	Details
Out of stock label Etichetta esaurito Etichetta esaurito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Integrations/Elementor/Widgets/AddToCartButton.php:137 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:155 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:116 src/blocks/product-buy-button/labels.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text settings	Impostazioni testo	Details
Text settings Impostazioni testo Impostazioni testo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:33 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Product/BuyButton/edit.js:150 Blocks/Upsell/CountdownTimer/edit.js:88 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add text…	Aggiunti testo...	Details
Add text… Aggiunti testo... Aggiunti testo... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Button/edit.js:22 src/blocks/product-buy-button/edit.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button text	Testo pulsante	Details
Button text Testo pulsante Testo pulsante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/AddToCartButton/edit.js:168 Blocks/Button/edit.js:21 Blocks/BuyButton/edit.js:104 Blocks/CartSubmit/edit.js:107 Blocks/CustomerDashboardButton/edit.js:138 Blocks/LogoutButton/edit.js:70 Blocks/Product/BuyButton/edit.js:110 Blocks/Submit/edit.js:183 Blocks/Upsell/NoThanksButton/edit.js:95 Blocks/Upsell/SubmitButton/edit.js:154 src/blocks/cart-items-submit/edit.js:54 src/blocks/cart-submit/edit.js:121 src/blocks/product-buy-button/edit.js:76 src/blocks/product-review-form-submit-button/edit.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Columns	Colonne	Details
Columns Colonne Colonne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Integrations/Bricks/Elements/ProductReviewBreakdown.php:80 src/Integrations/Elementor/Widgets/ProductReviewBreakdown.php:103 Blocks/Columns/edit.js:135 Blocks/PriceSelector/edit.js:121 Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:37 Blocks/ProductCollection/edit.js:196 Blocks/ProductDonationAmounts/edit.js:121 Blocks/ProductDonationPrices/edit.js:93 Blocks/ProductItemList/edit.js:236 src/blocks/product-price-chooser/edit.js:100 src/blocks/product-review-breakdown/edit.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Price

Mostra prezzo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: Blocks/Product/PriceChoices/edit.js:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sale Text

Testo saldi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: Blocks/Product/Price/edit.js:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thumbnails Per Page

Miniature per pagina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: Blocks/Product/Media/edit.js:83 src/blocks/product-media/edit.js:138

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unlimited

Illimitato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Bricks/Elements/Media.php:122 Blocks/Product/Media/edit.js:71 src/blocks/product-media/edit.js:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Max Image Width

Larghezza massima immagine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:172 Blocks/Product/Media/edit.js:70 src/blocks/product-media/edit.js:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slider Height

Altezza slider

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: Blocks/Product/Media/edit.js:59 src/blocks/product-media/edit.js:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto Height

Altezza automatica

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 11:34:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: src/Integrations/Elementor/Widgets/Media.php:116 Blocks/Product/Media/edit.js:47 src/blocks/product-media/edit.js:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Experience the next level of convenience with our innovative widget. Melding cutting-edge technology with user-friendly design, this product provides unparalleled functionality that caters to your lifestyle.

Scopri un nuovo livello di praticità con il nostro widget innovativo. Unendo tecnologia all’avanguardia e un design intuitivo, questo prodotto offre funzionalità senza pari che si adattano al tuo stile di vita.

You have to log in to edit this translation.