GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 350 351 352 353 354 … 504
Prio Original string Translation —
Select Product Seleziona prodotto Details

Select Product

Seleziona prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To add a product for the cart button, click the "Select Product" button. Per aggiungere un prodotto al pulsante del carrello, fai clic sul pulsante "Seleziona prodotto". Details

To add a product for the cart button, click the "Select Product" button.

Per aggiungere un prodotto al pulsante del carrello, fai clic sul pulsante "Seleziona prodotto".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Info Info Prodotto Details

Product Info

Info Prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Text Color Colore Testo Details

Text Color

Colore Testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Background Color Colore Sfondo Details

Background Color

Colore Sfondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Large Largo Details

Large

Largo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Medium Medio Details

Medium

Medio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Small Piccolo Details

Small

Piccolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Text Testo Pulsante Details

Button Text

Testo Pulsante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change selected product Cambia il prodotto selezionato Details

Change selected product

Cambia il prodotto selezionato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Default country Paese predefinito Details

Default country

Paese predefinito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If products in the cart require tax but not shipping, we will show a condensed version specifically for tax collection. Se i prodotti nel carrello necessitano di tasse ma non di spedizione, verrà mostrata una versione abbreviata esclusivamente per la riscossione delle tasse. Details

If products in the cart require tax but not shipping, we will show a condensed version specifically for tax collection.

Se i prodotti nel carrello necessitano di tasse ma non di spedizione, verrà mostrata una versione abbreviata esclusivamente per la riscossione delle tasse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If tax or shipping is required for checkout the address field will automatically be required. Se per il pagamento sono richiesti tasse o spese di spedizione, il campo dell'indirizzo sarà automaticamente obbligatorio. Details

If tax or shipping is required for checkout the address field will automatically be required.

Se per il pagamento sono richiesti tasse o spese di spedizione, il campo dell'indirizzo sarà automaticamente obbligatorio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Required Richiesto Details

Required

Richiesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes Attributi Details

Attributes

Attributi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 350 351 352 353 354 … 504

Export as