GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 380 381 382 383 384 … 504
Prio Original string Translation —
Webhook resynced. Webhook risincronizzato. Details

Webhook resynced.

Webhook risincronizzato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this logo? Sei sicuro di voler rimuovere questo logo? Details

Are you sure you want to remove this logo?

Sei sicuro di voler rimuovere questo logo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Both Entrambi Details

Both

Entrambi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Menu Icon Icona del menu Details

Menu Icon

Icona del menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Floating Icon Icona Flottante Details

Floating Icon

Icona Flottante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
What type of cart icon would you like to use? Quale icona per il carrello vorresti usare? Details

What type of cart icon would you like to use?

Quale icona per il carrello vorresti usare?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Icon Type Tipo di icona del carrello Details

Cart Icon Type

Tipo di icona del carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show a floating cart icon in the bottom corner of your site, if there are items in the cart. Mostra un'icona del carrello nell'angolo in basso del tuo sito, se ci sono articoli nel carrello Details

Show a floating cart icon in the bottom corner of your site, if there are items in the cart.

Mostra un'icona del carrello nell'angolo in basso del tuo sito, se ci sono articoli nel carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Floating Cart Icon Mostra l'icona del carrello flottante Details

Show Floating Cart Icon

Mostra l'icona del carrello flottante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Icona Details

Icon

Icona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable to always show the cart button, even when your cart is empty. Abilita per mostrare sempre il pulsante del carrello, anche quando il carrello è vuoto. Details

Enable to always show the cart button, even when your cart is empty.

Abilita per mostrare sempre il pulsante del carrello, anche quando il carrello è vuoto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Always Show Cart (Menu Only) Mostra sempre carrello (solo menu) Details

Always Show Cart (Menu Only)

Mostra sempre carrello (solo menu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Left Sinistra Details

Left

Sinistra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Right Giusto Details

Right

Giusto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select the cart button position, i.e. left or right, where it will look best with your website design. Seleziona la posizione del pulsante del carrello, ad esempio a sinistra oa destra, dove starà meglio con il design del tuo sito web. Details

Select the cart button position, i.e. left or right, where it will look best with your website design.

Seleziona la posizione del pulsante del carrello, ad esempio a sinistra oa destra, dove starà meglio con il design del tuo sito web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 380 381 382 383 384 … 504

Export as