GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 424 425 426 427 428 … 504
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to start the subscription? This will immediately charge the customer. Vuoi davvero avviare l’abbonamento? Il cliente riceverà immediatamente un addebito. Details

Are you sure you want to start the subscription? This will immediately charge the customer.

Vuoi davvero avviare l’abbonamento? Il cliente riceverà immediatamente un addebito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't Cancel Non annullare Details

Don't Cancel

Non annullare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Immediately Immediatamente Details

Immediately

Immediatamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
→ At end of current period → Alla fine del periodo corrente Details

→ At end of current period

→ Alla fine del periodo corrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Subscription Annulla abbonamento Details

Cancel Subscription

Annulla abbonamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to cancel subscription. Annullamento dell’abbonamento non riuscito. Details

Failed to cancel subscription.

Annullamento dell’abbonamento non riuscito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not cancel subscription. Impossibile annullare l’abbonamento. Details

Could not cancel subscription.

Impossibile annullare l’abbonamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Revoca Details

Revoke

Revoca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke Annulla revoca Details

Unrevoke

Annulla revoca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchases Acquisti Details

Purchases

Acquisti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Load More Carica altri Details

Load More

Carica altri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • Singular:
    %s articolo
  • Plural:
    %s articoli
Details

Singular:
%s item

%s articolo
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s items

%s articoli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
None found. Nessun risultato trovato. Details

None found.

Nessun risultato trovato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Qty Quantità Details

Qty

Quantità
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a reason Seleziona un motivo Details

Select a reason

Seleziona un motivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 424 425 426 427 428 … 504

Export as