| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a valid tax number. | Inserisci un codice fiscale valido. | Details | |
|
Please enter a valid tax number. Inserisci un codice fiscale valido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product image must be an image. | L'immagine del prodotto deve essere un'immagine. | Details | |
|
The product image must be an image. L'immagine del prodotto deve essere un'immagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. | Questo prodotto ha prezzi attualmente in uso. Archivia il prodotto, se non è già archiviato. | Details | |
|
This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. Questo prodotto ha prezzi attualmente in uso. Archivia il prodotto, se non è già archiviato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no processors to make the payment. Please contact us for assistance. | Non ci sono processori disponibili per effettuare il pagamento. Contattaci per ricevere assistenza. | Details | |
|
There are no processors to make the payment. Please contact us for assistance. Non ci sono processori disponibili per effettuare il pagamento. Contattaci per ricevere assistenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This promotion code already exists. Please archive the old code or use a different code. | Questo codice promozionale esiste già. Archivia il vecchio codice o usa un codice diverso. | Details | |
|
This promotion code already exists. Please archive the old code or use a different code. Questo codice promozionale esiste già. Archivia il vecchio codice o usa un codice diverso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A price with this currency and recurring interval already exists. Please create a new product to create this price. | Esiste già un prezzo con questa valuta e questo intervallo ricorrente. Crea un nuovo prodotto per creare questo prezzo. | Details | |
|
A price with this currency and recurring interval already exists. Please create a new product to create this price. Esiste già un prezzo con questa valuta e questo intervallo ricorrente. Crea un nuovo prodotto per creare questo prezzo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The compare at price must be greater than the price. | Il prezzo di confronto deve essere superiore al prezzo. | Details | |
|
The compare at price must be greater than the price. Il prezzo di confronto deve essere superiore al prezzo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price cannot be blank. | Il prezzo non può essere vuoto. | Details | |
|
The price cannot be blank. Il prezzo non può essere vuoto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot add a one-time product to a subscription. | Non puoi aggiungere un prodotto una tantum a un abbonamento. | Details | |
|
You cannot add a one-time product to a subscription. Non puoi aggiungere un prodotto una tantum a un abbonamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The payment method is not valid (chargeable fingerprint blank). Please double-check it and try again. | Il metodo di pagamento non è valido (chargeable fingerprint vuoto). Verificalo e riprova. | Details | |
|
The payment method is not valid (chargeable fingerprint blank). Please double-check it and try again. Il metodo di pagamento non è valido (chargeable fingerprint vuoto). Verificalo e riprova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method cannot be used for subscriptions. | Questo metodo di pagamento non può essere utilizzato per gli abbonamenti. | Details | |
|
This payment method cannot be used for subscriptions. Questo metodo di pagamento non può essere utilizzato per gli abbonamenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The refund amount is greater than the refundable amount. | L'importo del rimborso è superiore all'importo rimborsabile. | Details | |
|
The refund amount is greater than the refundable amount. L'importo del rimborso è superiore all'importo rimborsabile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This download cannot be removed or archived when it is set as the current release. | Questo download non può essere rimosso o archiviato quando è impostato come release corrente. | Details | |
|
This download cannot be removed or archived when it is set as the current release. Questo download non può essere rimosso o archiviato quando è impostato come release corrente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a customer. | Seleziona un cliente. | Details | |
| Please fill out your address. | Inserisci il tuo indirizzo. | Details | |
|
Please fill out your address. Inserisci il tuo indirizzo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as