GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

← 1 … 41 42 43 44 45 … 83 →

Prio	Original string	Translation	—
	Invoice	請求書	Details
Invoice 請求書請求書 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Invoices/InvoicesListTable.php:50 forms/invoice.php:6 store/add-entities.js:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invoices	請求書	Details
Invoices 請求書請求書 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Invoices/InvoicesViewController.php:23 src/Controllers/Web/DashboardController.php:139 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:190 admin/invoices/index.php:10 invoices/Invoice.js:258 subscriptions/show/modules/Invoices.js:39 Controllers/InvoiceController.php:63 Controllers/InvoiceController.php:73 sc-invoices-list.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Israeli New Sheqel	イスラエル新シェケル	Details
Israeli New Sheqel イスラエル新シェケルイスラエル新シェケル You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:342 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It does not match parent currency.	親通貨と一致しません。	Details
It does not match parent currency. 親通貨と一致しません。親通貨と一致しません。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/types.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It is archived.	アーカイブされています。	Details
It is archived. アーカイブされています。アーカイブされています。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/types.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It is expired.	期限切れです。	Details
It is expired. 期限切れです。期限切れです。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/types.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It is not a valid hex color.	有効な 16 進数の色ではありません。	Details
It is not a valid hex color. 有効な 16 進数の色ではありません。有効な 16 進数の色ではありません。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/types.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It is not valid or enabled.	無効または有効になっていません。	Details
It is not valid or enabled. 無効または有効になっていません。無効または有効になっていません。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/types.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It looks like you are not yet a customer.	あなたはまだ顧客ではないようです。	Details
It looks like you are not yet a customer. あなたはまだ顧客ではないようです。あなたはまだ顧客ではないようです。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: web/no-customer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item	アイテム	Details
Item アイテムアイテム You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: affiliation-referrals/modules/ReferralItems.js:73 customers/modules/Licenses.js:77 customers/modules/Purchases.js:71 orders/modules/Purchases.js:43 products/modules/integrations/SelectIntegration.js:95 subscriptions/show/modules/Purchases.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items	アイテム	Details
Items アイテムアイテム You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: customers/modules/Orders.js:55 sc-purchase-downloads-list2.js:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Jamaican Dollar	ジャマイカドル	Details
Jamaican Dollar ジャマイカドルジャマイカドル You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Japanese Yen	日本円	Details
Japanese Yen 日本円日本円 You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Just one last step!	最後の一歩だけ！	Details
Just one last step! 最後の一歩だけ！最後の一歩だけ！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: admin/onboarding/complete.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kazakhstani Tenge	カザフスタンテンゲ	Details
Kazakhstani Tenge カザフスタンテンゲカザフスタンテンゲ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2024-02-13 22:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 41 42 43 44 45 … 83 →

Export as

Translation of SureCart: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta