| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permanently delete this upgrade group? You cannot undo this action. | このアップグレードグループを完全に削除しますか？この操作は元に戻せません。 | Details | |
|
Permanently delete this upgrade group? You cannot undo this action. このアップグレードグループを完全に削除しますか？この操作は元に戻せません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permanently delete this Dynamic Price? You cannot undo this action. | このダイナミック価格を完全に削除しますか？この操作は元に戻せません。 | Details | |
|
Permanently delete this Dynamic Price? You cannot undo this action. このダイナミック価格を完全に削除しますか？この操作は元に戻せません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this affiliate? This action cannot be undone. | このアフィリエイトを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。 | Details | |
|
Are you sure you want to delete this affiliate? This action cannot be undone. このアフィリエイトを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Setting up your store | ストアを設定しています | Details | |
| Submit | 送信 | Details | |
| Open a ticket | チケットを作成 | Details | |
| Documentation | ドキュメント | Details | |
| Screenshot showing how to change mode from the editor | エディターからモードを変更する方法を示すスクリーンショット | Details | |
|
Screenshot showing how to change mode from the editor エディターからモードを変更する方法を示すスクリーンショット
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select "Live" from the dropdown. Hit Update! | ドロップダウンから「Live」を選択し、「更新」をクリックしてください。 | Details | |
|
Select "Live" from the dropdown. Hit Update! ドロップダウンから「Live」を選択し、「更新」をクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the checkout form. | チェックアウトフォームを選択します。 | Details | |
| Navigate to the custom Forms section under SureCart. | SureCart のカスタムフォームセクションに移動します。 | Details | |
|
Navigate to the custom Forms section under SureCart. SureCart のカスタムフォームセクションに移動します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From the Editor | エディターから | Details | |
| Screenshot showing how to change mode from the admin bar | 管理バーからモードを変更する方法を示すスクリーンショット | Details | |
|
Screenshot showing how to change mode from the admin bar 管理バーからモードを変更する方法を示すスクリーンショット
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access the dropdown menu & select the live mode. | ドロップダウンメニューを開き、ライブモードを選択します。 | Details | |
|
Access the dropdown menu & select the live mode. ドロップダウンメニューを開き、ライブモードを選択します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select any product & proceed to its checkout page. | 任意の商品を選択し、そのチェックアウトページに進みます。 | Details | |
|
Select any product & proceed to its checkout page. 任意の商品を選択し、そのチェックアウトページに進みます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as