GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 178 179 180 181 182 … 534
Prio Original string Translation —
All transactions ყველა ტრანზაქცია Details

All transactions

ყველა ტრანზაქცია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply this dynamic price to the shipping cost. ამ დინამიკური ფასის გამოყენება მიწოდების ღირებულებაზე. Details

Apply this dynamic price to the shipping cost.

ამ დინამიკური ფასის გამოყენება მიწოდების ღირებულებაზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply this dynamic price to the entire checkout. ამ დინამიკური ფასის გამოყენება მთელ გადახდაზე. Details

Apply this dynamic price to the entire checkout.

ამ დინამიკური ფასის გამოყენება მთელ გადახდაზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply this dynamic price to a line item that qualifies. ამ დინამიკური ფასის გამოყენება შესაბამის პოზიციაზე. Details

Apply this dynamic price to a line item that qualifies.

ამ დინამიკური ფასის გამოყენება შესაბამის პოზიციაზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Renewal & Plan Changes განახლება და გეგმის ცვლილებები Details

Renewal & Plan Changes

განახლება და გეგმის ცვლილებები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Initial Checkout საწყისი გადახდა Details

Initial Checkout

საწყისი გადახდა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
ends with მთავრდება Details

ends with

მთავრდება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
starts with იწყება Details

starts with

იწყება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
not contains არ შეიცავს Details

not contains

არ შეიცავს
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
contains შეიცავს Details

contains

შეიცავს
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
is on or before არის ამ თარიღამდე ან ამ თარიღზე Details

is on or before

არის ამ თარიღამდე ან ამ თარიღზე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
is on or after არის ამ თარიღზე ან მის შემდეგ Details

is on or after

არის ამ თარიღზე ან მის შემდეგ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
is before არის მანამდე Details

is before

არის მანამდე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
is after არის შემდეგ Details

is after

არის შემდეგ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
is at most არის მაქსიმუმ Details

is at most

არის მაქსიმუმ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 178 179 180 181 182 … 534

Export as