Translations < Georgian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	The SureCart API is reachable.	SureCart API ხელმისაწვდომია.	Details
The SureCart API is reachable. SureCart API ხელმისაწვდომია. SureCart API ხელმისაწვდომია. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/HealthService.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number Formatter	რიცხვების ფორმატირება	Details
Number Formatter რიცხვების ფორმატირება რიცხვების ფორმატირება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/HealthService.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not defined	არ არის განსაზღვრული	Details
Not defined არ არის განსაზღვრული არ არის განსაზღვრული You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/HealthService.php:62 src/WordPress/HealthService.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Defined	განსაზღვრულია	Details
Defined განსაზღვრულია განსაზღვრულია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/HealthService.php:62 src/WordPress/HealthService.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Encryption Key	დაშიფვრის გასაღები	Details
Encryption Key დაშიფვრის გასაღები დაშიფვრის გასაღები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/HealthService.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<p>SureCart requires WordPress %s or higher. Please update WordPress to keep your store working correctly.</p>	<p>SureCart-ს სჭირდება WordPress %s ან უფრო ახალი ვერსია. გთხოვთ, განაახლოთ WordPress, რათა თქვენმა მაღაზიამ სწორად იმუშაოს.</p>	Details
<p>SureCart requires WordPress %s or higher. Please update WordPress to keep your store working correctly.</p> <p>SureCart-ს სჭირდება WordPress %s ან უფრო ახალი ვერსია. გთხოვთ, განაახლოთ WordPress, რათა თქვენმა მაღაზიამ სწორად იმუშაოს.</p> <p>SureCart-ს სჭირდება WordPress %s ან უფრო ახალი ვერსია. გთხოვთ, განაახლოთ WordPress, რათა თქვენმა მაღაზიამ სწორად იმუშაოს.</p> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: minimum required WordPress version. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:19 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/CompatibilityService.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review Configuration Guide	კონფიგურაციის სახელმძღვანელოს ნახვა	Details
Review Configuration Guide კონფიგურაციის სახელმძღვანელოს ნახვა კონფიგურაციის სახელმძღვანელოს ნახვა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Admin/PluginCache/AdminPluginCacheService.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s (%2$s) detected. To ensure optimal performance with SureCart, configure the plugin properly.	აღმოჩენილია %1$s (%2$s). SureCart-თან ოპტიმალური მუშაობისთვის სწორად დააკონფიგურირეთ ეს პლაგინი.	Details
%1$s (%2$s) detected. To ensure optimal performance with SureCart, configure the plugin properly. აღმოჩენილია %1$s (%2$s). SureCart-თან ოპტიმალური მუშაობისთვის სწორად დააკონფიგურირეთ ეს პლაგინი. აღმოჩენილია %1$s (%2$s). SureCart-თან ოპტიმალური მუშაობისთვის სწორად დააკონფიგურირეთ ეს პლაგინი. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name, 2: plugin version Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Admin/PluginCache/AdminPluginCacheService.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action Required: Configure %s for SureCart	საჭიროა მოქმედება: დააკონფიგურირეთ %s SureCart-ისთვის	Details
Action Required: Configure %s for SureCart საჭიროა მოქმედება: დააკონფიგურირეთ %s SureCart-ისთვის საჭიროა მოქმედება: დააკონფიგურირეთ %s SureCart-ისთვის You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: plugin name, 2: plugin version Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Admin/PluginCache/AdminPluginCacheService.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sticky Purchase Template	მიმაგრებული შესყიდვის შაბლონი	Details
Sticky Purchase Template მიმაგრებული შესყიდვის შაბლონი მიმაგრებული შესყიდვის შაბლონი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminToolbarService.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Template	პროდუქტის შაბლონი	Details
Product Template პროდუქტის შაბლონი პროდუქტის შაბლონი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminToolbarService.php:378 products/components/SelectTemplate/index.js:64 products/components/SelectTemplatePart/index.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content Designer	შიგთავსის დიზაინერი	Details
Content Designer შიგთავსის დიზაინერი შიგთავსის დიზაინერი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminToolbarService.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Details	პროდუქტის დეტალები	Details
Product Details პროდუქტის დეტალები პროდუქტის დეტალები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminToolbarService.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bundle Details	ნაკრების დეტალები	Details
Bundle Details ნაკრების დეტალები ნაკრების დეტალები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminToolbarService.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart Invoice	SureCart ინვოისი	Details
SureCart Invoice SureCart ინვოისი SureCart ინვოისი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:20 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/WordPress/Admin/Menus/AdminToolbarService.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original