GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 252 253 254 255 256 … 533
Prio Original string Translation —
Billing address state/province code. ანგარიშსწორების მისამართის შტატის/რეგიონის კოდი. Details

Billing address state/province code.

ანგარიშსწორების მისამართის შტატის/რეგიონის კოდი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address postal/zip code. ანგარიშსწორების მისამართის საფოსტო ინდექსი. Details

Billing address postal/zip code.

ანგარიშსწორების მისამართის საფოსტო ინდექსი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address line 2. ანგარიშსწორების მისამართი, ხაზი 2. Details

Billing address line 2.

ანგარიშსწორების მისამართი, ხაზი 2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address line 1. ანგარიშსწორების მისამართი, ხაზი 1. Details

Billing address line 1.

ანგარიშსწორების მისამართი, ხაზი 1.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address country (2-letter ISO code). ანგარიშსწორების მისამართის ქვეყანა (2-ასოიანი ISO კოდი). Details

Billing address country (2-letter ISO code).

ანგარიშსწორების მისამართის ქვეყანა (2-ასოიანი ISO კოდი).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing address city. Only used when billing_matches_shipping is false. ანგარიშსწორების მისამართის ქალაქი. გამოიყენება მხოლოდ მაშინ, როცა billing_matches_shipping არის false. Details

Billing address city. Only used when billing_matches_shipping is false.

ანგარიშსწორების მისამართის ქალაქი. გამოიყენება მხოლოდ მაშინ, როცა billing_matches_shipping არის false.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the customer has unsubscribed from opt-in emails. უარი თქვა თუ არა მომხმარებელმა opt-in ელფოსტების მიღებაზე. Details

Whether the customer has unsubscribed from opt-in emails.

უარი თქვა თუ არა მომხმარებელმა opt-in ელფოსტების მიღებაზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer ID to update. განსაახლებელი მომხმარებლის ID. Details

The customer ID to update.

განსაახლებელი მომხმარებლის ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart customer by their ID. Supports changing email, name, phone number, and billing/shipping addresses. Only provided fields are updated. არსებული SureCart მომხმარებლის განახლება მისი ID-ით. შესაძლებელია ელფოსტის, სახელის, ტელეფონის ნომრისა და ანგარიშსწორების/მიწოდების მისამართების შეცვლა. განახლდება მხოლოდ მითითებული ველები. Details

Update an existing SureCart customer by their ID. Supports changing email, name, phone number, and billing/shipping addresses. Only provided fields are updated.

არსებული SureCart მომხმარებლის განახლება მისი ID-ით. შესაძლებელია ელფოსტის, სახელის, ტელეფონის ნომრისა და ანგარიშსწორების/მიწოდების მისამართების შეცვლა. განახლდება მხოლოდ მითითებული ველები.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Customer მომხმარებლის განახლება Details

Update Customer

მომხმარებლის განახლება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether the coupon is archived. დაარქივებულია თუ არა კუპონი. Details

Whether the coupon is archived.

დაარქივებულია თუ არა კუპონი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product IDs this coupon applies to. Empty array means all products. პროდუქტების ID-ები, რომლებზეც ეს კუპონი ვრცელდება. ცარიელი მასივი ნიშნავს ყველა პროდუქტს. Details

Product IDs this coupon applies to. Empty array means all products.

პროდუქტების ID-ები, რომლებზეც ეს კუპონი ვრცელდება. ცარიელი მასივი ნიშნავს ყველა პროდუქტს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The coupon ID to update. განსაახლებელი კუპონის ID. Details

The coupon ID to update.

განსაახლებელი კუპონის ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart coupon by its ID. Supports changing the name, discount amount or percentage, duration, and redemption limits. Only provided fields are updated. არსებული SureCart კუპონის განახლება მისი ID-ით. შესაძლებელია სახელის, ფასდაკლების თანხის ან პროცენტის, ხანგრძლივობისა და გამოყენების ლიმიტების შეცვლა. განახლდება მხოლოდ მითითებული ველები. Details

Update an existing SureCart coupon by its ID. Supports changing the name, discount amount or percentage, duration, and redemption limits. Only provided fields are updated.

არსებული SureCart კუპონის განახლება მისი ID-ით. შესაძლებელია სახელის, ფასდაკლების თანხის ან პროცენტის, ხანგრძლივობისა და გამოყენების ლიმიტების შეცვლა. განახლდება მხოლოდ მითითებული ველები.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by subscription status (active, trialing, past_due, canceled, completed). გაფილტვრა გამოწერის სტატუსის მიხედვით (active, trialing, past_due, canceled, completed). Details

Filter by subscription status (active, trialing, past_due, canceled, completed).

გაფილტვრა გამოწერის სტატუსის მიხედვით (active, trialing, past_due, canceled, completed).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 252 253 254 255 256 … 533

Export as