GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 250 251 252 253 254 … 533
Prio Original string Translation —
Update Promotion აქციის განახლება Details

Update Promotion

აქციის განახლება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Metadata values must be strings. მეტამონაცემების მნიშვნელობები სტრიქონები უნდა იყოს. Details

Metadata values must be strings.

მეტამონაცემების მნიშვნელობები სტრიქონები უნდა იყოს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Key-value metadata to set on the product. პროდუქტისთვის მისანიჭებელი მეტამონაცემები გასაღები-მნიშვნელობის სახით. Details

Key-value metadata to set on the product.

პროდუქტისთვის მისანიჭებელი მეტამონაცემები გასაღები-მნიშვნელობის სახით.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New product description. პროდუქტის ახალი აღწერა. Details

New product description.

პროდუქტის ახალი აღწერა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New product name. პროდუქტის ახალი სახელი. Details

New product name.

პროდუქტის ახალი სახელი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ID to update. განსაახლებელი პროდუქტის ID. Details

The product ID to update.

განსაახლებელი პროდუქტის ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart product by its ID. Supports changing name, description, metadata, and other product attributes. Only provided fields are updated; omitted fields remain unchanged. არსებული SureCart პროდუქტის განახლება მისი ID-ით. შესაძლებელია სახელის, აღწერის, მეტამონაცემებისა და პროდუქტის სხვა ატრიბუტების შეცვლა. განახლდება მხოლოდ მითითებული ველები; გამოტოვებული ველები უცვლელი რჩება. Details

Update an existing SureCart product by its ID. Supports changing name, description, metadata, and other product attributes. Only provided fields are updated; omitted fields remain unchanged.

არსებული SureCart პროდუქტის განახლება მისი ID-ით. შესაძლებელია სახელის, აღწერის, მეტამონაცემებისა და პროდუქტის სხვა ატრიბუტების შეცვლა. განახლდება მხოლოდ მითითებული ველები; გამოტოვებული ველები უცვლელი რჩება.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Product პროდუქტის განახლება Details

Update Product

პროდუქტის განახლება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
At least one field must be provided to update. განსაახლებლად მინიმუმ ერთი ველი უნდა იყოს მითითებული. Details

At least one field must be provided to update.

განსაახლებლად მინიმუმ ერთი ველი უნდა იყოს მითითებული.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to archive this price. დაარქივდეს თუ არა ეს ფასი. Details

Whether to archive this price.

დაარქივდეს თუ არა ეს ფასი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New display name for the price. ფასის ახალი საჩვენებელი სახელი. Details

New display name for the price.

ფასის ახალი საჩვენებელი სახელი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New price amount in the smallest currency unit (e.g., cents for USD). Currency cannot be changed; it stays the one set when the price was created. ფასის ახალი თანხა ვალუტის უმცირეს ერთეულში (მაგ., ცენტები USD-სთვის). ვალუტის შეცვლა შეუძლებელია; ის რჩება ის, რაც ფასის შექმნისას დაყენდა. Details

New price amount in the smallest currency unit (e.g., cents for USD). Currency cannot be changed; it stays the one set when the price was created.

ფასის ახალი თანხა ვალუტის უმცირეს ერთეულში (მაგ., ცენტები USD-სთვის). ვალუტის შეცვლა შეუძლებელია; ის რჩება ის, რაც ფასის შექმნისას დაყენდა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price ID to update. განსაახლებელი ფასის ID. Details

The price ID to update.

განსაახლებელი ფასის ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update an existing SureCart price by its ID. You can change the amount (in the smallest currency unit for that price), display name, and archive status. Currency is fixed when the price is created; create a new price to charge in a different currency. არსებული SureCart ფასის განახლება მისი ID-ით. შეგიძლიათ შეცვალოთ თანხა (ამ ფასის ვალუტის უმცირეს ერთეულში), საჩვენებელი სახელი და დაარქივების სტატუსი. ვალუტა ფასის შექმნისას ფიქსირდება; სხვა ვალუტით გადასახდელად შექმენით ახალი ფასი. Details

Update an existing SureCart price by its ID. You can change the amount (in the smallest currency unit for that price), display name, and archive status. Currency is fixed when the price is created; create a new price to charge in a different currency.

არსებული SureCart ფასის განახლება მისი ID-ით. შეგიძლიათ შეცვალოთ თანხა (ამ ფასის ვალუტის უმცირეს ერთეულში), საჩვენებელი სახელი და დაარქივების სტატუსი. ვალუტა ფასის შექმნისას ფიქსირდება; სხვა ვალუტით გადასახდელად შექმენით ახალი ფასი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
issue_date must be in YYYY-MM-DD format. issue_date უნდა იყოს YYYY-MM-DD ფორმატში. Details

issue_date must be in YYYY-MM-DD format.

issue_date უნდა იყოს YYYY-MM-DD ფორმატში.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 250 251 252 253 254 … 533

Export as