| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An invoice ID is required. | ინვოისის ID აუცილებელია. | Details | |
| Change invoice status: "open" to send to the customer, "draft" to revert to editable. | ინვოისის სტატუსის შეცვლა: "open" — მომხმარებლისთვის გასაგზავნად, "draft" — რედაქტირებად მდგომარეობაში დასაბრუნებლად. | Details | |
|
Change invoice status: "open" to send to the customer, "draft" to revert to editable. ინვოისის სტატუსის შეცვლა: "open" — მომხმარებლისთვის გასაგზავნად, "draft" — რედაქტირებად მდგომარეობაში დასაბრუნებლად.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether to send an email notification to the customer. Applies when opening the invoice. | გაეგზავნოს თუ არა მომხმარებელს ელფოსტით შეტყობინება. მოქმედებს ინვოისის გახსნისას. | Details | |
|
Whether to send an email notification to the customer. Applies when opening the invoice. გაეგზავნოს თუ არა მომხმარებელს ელფოსტით შეტყობინება. მოქმედებს ინვოისის გახსნისას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice footer. Appears at the bottom of invoices and receipts. | ინვოისის ქვედა კოლონტიტული. ჩანს ინვოისებისა და ქვითრების ბოლოში. | Details | |
|
Invoice footer. Appears at the bottom of invoices and receipts. ინვოისის ქვედა კოლონტიტული. ჩანს ინვოისებისა და ქვითრების ბოლოში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice memo. Appears on the payment page, invoices, and receipts. | ინვოისის შენიშვნა. ჩანს გადახდის გვერდზე, ინვოისებსა და ქვითრებში. | Details | |
|
Invoice memo. Appears on the payment page, invoices, and receipts. ინვოისის შენიშვნა. ჩანს გადახდის გვერდზე, ინვოისებსა და ქვითრებში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Issue date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. | გაცემის თარიღი YYYY-MM-DD ფორმატში. გასასუფთავებლად მიუთითეთ ცარიელი სტრიქონი. | Details | |
|
Issue date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. გაცემის თარიღი YYYY-MM-DD ფორმატში. გასასუფთავებლად მიუთითეთ ცარიელი სტრიქონი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Due date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. | გადახდის ვადა YYYY-MM-DD ფორმატში. გასასუფთავებლად მიუთითეთ ცარიელი სტრიქონი. | Details | |
|
Due date in YYYY-MM-DD format. Set to empty string to clear. გადახდის ვადა YYYY-MM-DD ფორმატში. გასასუფთავებლად მიუთითეთ ცარიელი სტრიქონი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The invoice ID to update. | განსაახლებელი ინვოისის ID. | Details | |
| Update an existing SureCart invoice. Can modify the due date, issue date, memo, footer, and email notification preference. Can also change the invoice status to "open" (sends to customer) or "draft" (reverts to editable). When opening, use notifications_enabled to control whether the customer receives an email. | არსებული SureCart ინვოისის განახლება. შესაძლებელია გადახდის ვადის, გაცემის თარიღის, შენიშვნის, ქვედა კოლონტიტულისა და ელფოსტით შეტყობინების პარამეტრის შეცვლა. ასევე შესაძლებელია ინვოისის სტატუსის შეცვლა "open"-ზე (ეგზავნება მომხმარებელს) ან "draft"-ზე (ბრუნდება რედაქტირებად მდგომარეობაში). გახსნისას გამოიყენეთ notifications_enabled, რათა განსაზღვროთ, მიიღებს თუ არა მომხმარებელი ელფოსტას. | Details | |
|
Update an existing SureCart invoice. Can modify the due date, issue date, memo, footer, and email notification preference. Can also change the invoice status to "open" (sends to customer) or "draft" (reverts to editable). When opening, use notifications_enabled to control whether the customer receives an email. არსებული SureCart ინვოისის განახლება. შესაძლებელია გადახდის ვადის, გაცემის თარიღის, შენიშვნის, ქვედა კოლონტიტულისა და ელფოსტით შეტყობინების პარამეტრის შეცვლა. ასევე შესაძლებელია ინვოისის სტატუსის შეცვლა "open"-ზე (ეგზავნება მომხმარებელს) ან "draft"-ზე (ბრუნდება რედაქტირებად მდგომარეობაში). გახსნისას გამოიყენეთ notifications_enabled, რათა განსაზღვროთ, მიიღებს თუ არა მომხმარებელი ელფოსტას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quantity to fulfill. | შესასრულებელი რაოდენობა. | Details | |
| Whether to send customer notifications when fulfillments are created and updated. | გაეგზავნოს თუ არა მომხმარებელს შეტყობინებები შეკვეთის შესრულების შექმნისა და განახლებისას. | Details | |
|
Whether to send customer notifications when fulfillments are created and updated. გაეგზავნოს თუ არა მომხმარებელს შეტყობინებები შეკვეთის შესრულების შექმნისა და განახლებისას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered. | გაგზავნის სტატუსი: unshippable, unshipped, shipped ან delivered. | Details | |
|
Shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered. გაგზავნის სტატუსი: unshippable, unshipped, shipped ან delivered.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fulfillment ID to update. | განსაახლებელი შეკვეთის შესრულების ID. | Details | |
|
The fulfillment ID to update. განსაახლებელი შეკვეთის შესრულების ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update an existing SureCart fulfillment by its ID. Supports changing the shipment status, tracking information, and fulfillment items. | არსებული SureCart შეკვეთის შესრულების განახლება მისი ID-ით. შესაძლებელია გაგზავნის სტატუსის, თვალთვალის ინფორმაციისა და შესრულების ელემენტების შეცვლა. | Details | |
|
Update an existing SureCart fulfillment by its ID. Supports changing the shipment status, tracking information, and fulfillment items. არსებული SureCart შეკვეთის შესრულების განახლება მისი ID-ით. შესაძლებელია გაგზავნის სტატუსის, თვალთვალის ინფორმაციისა და შესრულების ელემენტების შეცვლა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Fulfillment | შეკვეთის შესრულების განახლება | Details | |
Export as