| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip & Deactivate | გამოტოვება და დეაქტივაცია | Details | |
| Submit & Deactivate | გაგზავნა და დეაქტივაცია | Details | |
| Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s | გჭირდებათ ჩვენი ექსპერტების დახმარება? %1$sდაგვიკავშირდით აქ.%2$s | Details | |
|
Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s გჭირდებათ ჩვენი ექსპერტების დახმარება? %1$sდაგვიკავშირდით აქ.%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please tell us more details. | გთხოვთ, მოგვაწოდოთ მეტი დეტალი. | Details | |
|
Please tell us more details. გთხოვთ, მოგვაწოდოთ მეტი დეტალი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick Feedback | სწრაფი უკუკავშირი | Details | |
| If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin. Your answer is sent to SureCart. | თუ დრო გაქვთ, გთხოვთ, გაგვიზიაროთ, რატომ აუქმებთ პლაგინის აქტივაციას. თქვენი პასუხი გაეგზავნება SureCart-ს. | Details | |
|
If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin. Your answer is sent to SureCart. თუ დრო გაქვთ, გთხოვთ, გაგვიზიაროთ, რატომ აუქმებთ პლაგინის აქტივაციას. თქვენი პასუხი გაეგზავნება SureCart-ს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The store account could not be loaded. | მაღაზიის ანგარიშის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
The store account could not be loaded. მაღაზიის ანგარიშის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| E-commerce operations including products, orders, customers, and subscriptions. | ელექტრონული კომერციის ოპერაციები, მათ შორის პროდუქტები, შეკვეთები, მომხმარებლები და გამოწერები. | Details | |
|
E-commerce operations including products, orders, customers, and subscriptions. ელექტრონული კომერციის ოპერაციები, მათ შორის პროდუქტები, შეკვეთები, მომხმარებლები და გამოწერები.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SureCart E-Commerce | SureCart E-Commerce | Details | |
| The new renewal date must be on or after the current period end date. | ახალი განახლების თარიღი უნდა იყოს მიმდინარე პერიოდის დასრულების თარიღი ან მის შემდეგ. | Details | |
|
The new renewal date must be on or after the current period end date. ახალი განახლების თარიღი უნდა იყოს მიმდინარე პერიოდის დასრულების თარიღი ან მის შემდეგ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new renewal date must be in the future. | ახალი განახლების თარიღი მომავალში უნდა იყოს. | Details | |
|
The new renewal date must be in the future. ახალი განახლების თარიღი მომავალში უნდა იყოს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| custom_renewal_date must be in YYYY-MM-DD format. | custom_renewal_date უნდა იყოს YYYY-MM-DD ფორმატში. | Details | |
|
custom_renewal_date must be in YYYY-MM-DD format. custom_renewal_date უნდა იყოს YYYY-MM-DD ფორმატში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| days_to_add must be at least 1. | days_to_add უნდა იყოს მინიმუმ 1. | Details | |
|
days_to_add must be at least 1. days_to_add უნდა იყოს მინიმუმ 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not resolve the current billing period for this subscription. | ამ გამოწერის მიმდინარე საბილინგო პერიოდის განსაზღვრა ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Could not resolve the current billing period for this subscription. ამ გამოწერის მიმდინარე საბილინგო პერიოდის განსაზღვრა ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscription does not have a current period end date. It may be a lifetime subscription. | ამ გამოწერას არ აქვს მიმდინარე პერიოდის დასრულების თარიღი. შესაძლოა, ეს უვადო გამოწერაა. | Details | |
|
This subscription does not have a current period end date. It may be a lifetime subscription. ამ გამოწერას არ აქვს მიმდინარე პერიოდის დასრულების თარიღი. შესაძლოა, ეს უვადო გამოწერაა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as