GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,990) • Translated (7,990) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 261 262 263 264 265 … 533
Prio Original string Translation —
Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values. წესების ხის შესაბამისი მომხმარებლების გვერდებად დაყოფილი სიის მიღება. მხარდაჭერილია ცალკეული პირობები და ჩადგმული and/or ჯგუფები ნებისმიერი გაფილტვრადი ატრიბუტის მიხედვით. სწორი attribute_name, operator_label და supported_values მნიშვნელობების გასარკვევად ჯერ გამოიძახეთ get-customers-filter-schema. Details

Retrieve a paginated list of customers matching a rule tree. Supports single conditions and nested and/or groups across any filterable attribute. Call get-customers-filter-schema first to discover valid attribute_name, operator_label, and supported_values.

წესების ხის შესაბამისი მომხმარებლების გვერდებად დაყოფილი სიის მიღება. მხარდაჭერილია ცალკეული პირობები და ჩადგმული and/or ჯგუფები ნებისმიერი გაფილტვრადი ატრიბუტის მიხედვით. სწორი attribute_name, operator_label და supported_values მნიშვნელობების გასარკვევად ჯერ გამოიძახეთ get-customers-filter-schema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Customers მომხმარებლების გაფილტვრა Details

Filter Customers

მომხმარებლების გაფილტვრა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ID to duplicate. დასადუბლირებელი პროდუქტის ID. Details

The product ID to duplicate.

დასადუბლირებელი პროდუქტის ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name. არსებული SureCart პროდუქტის დუბლირება მისი ID-ით — იქმნება ახალი პროდუქტი ყველა ფასის, ვარიანტის, ვარიანტის ოფციისა და პარამეტრის ასლით. დუბლირებული პროდუქტი იქმნება აქტიურ მდგომარეობაში შეცვლილი სახელით. Details

Duplicate an existing SureCart product by its ID, creating a new product with all prices, variants, variant options, and settings copied. The duplicated product is created in active state with a modified name.

არსებული SureCart პროდუქტის დუბლირება მისი ID-ით — იქმნება ახალი პროდუქტი ყველა ფასის, ვარიანტის, ვარიანტის ოფციისა და პარამეტრის ასლით. დუბლირებული პროდუქტი იქმნება აქტიურ მდგომარეობაში შეცვლილი სახელით.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate Product პროდუქტის დუბლირება Details

Duplicate Product

პროდუქტის დუბლირება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A promotion ID is required. აქციის ID სავალდებულოა. Details

A promotion ID is required.

აქციის ID სავალდებულოა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. გაფრთხილება: ამ აქციის წაშლა სამუდამოდ წაშლის პრომო კოდს. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია. გასაგრძელებლად confirm დააყენეთ true-ზე. Details

Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

გაფრთხილება: ამ აქციის წაშლა სამუდამოდ წაშლის პრომო კოდს. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია. გასაგრძელებლად confirm დააყენეთ true-ზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" წაშლის დასადასტურებლად უნდა იყოს true. სანამ ამას true-ზე დააყენებთ, გააფრთხილეთ მომხმარებელი: „გაფრთხილება: ამ აქციის წაშლა სამუდამოდ წაშლის პრომო კოდს. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გაგრძელება?“ Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this promotion will permanently remove the promotion code. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

წაშლის დასადასტურებლად უნდა იყოს true. სანამ ამას true-ზე დააყენებთ, გააფრთხილეთ მომხმარებელი: „გაფრთხილება: ამ აქციის წაშლა სამუდამოდ წაშლის პრომო კოდს. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გაგრძელება?“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The promotion ID to delete. წასაშლელი აქციის ID. Details

The promotion ID to delete.

წასაშლელი აქციის ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone. SureCart პრომო კოდის სამუდამოდ წაშლა მისი ID-ით. პრომო კოდი იშლება და მისი გამოყენება გადახდისას აღარ იქნება შესაძლებელი. საჭიროებს მკაფიო დადასტურებას. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია. Details

Permanently delete a SureCart promotion code by its ID. This removes the promotion code so it can no longer be used at checkout. Requires explicit confirmation. This action cannot be undone.

SureCart პრომო კოდის სამუდამოდ წაშლა მისი ID-ით. პრომო კოდი იშლება და მისი გამოყენება გადახდისას აღარ იქნება შესაძლებელი. საჭიროებს მკაფიო დადასტურებას. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Promotion აქციის წაშლა Details

Delete Promotion

აქციის წაშლა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A fulfillment ID is required. შეკვეთის შესრულების ID სავალდებულოა. Details

A fulfillment ID is required.

შეკვეთის შესრულების ID სავალდებულოა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed. გაფრთხილება: შეკვეთის ამ შესრულების წაშლა სამუდამოდ წაშლის მას და მასთან დაკავშირებულ ყველა ელემენტს. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია. გასაგრძელებლად confirm დააყენეთ true-ზე. Details

Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Please set confirm to true to proceed.

გაფრთხილება: შეკვეთის ამ შესრულების წაშლა სამუდამოდ წაშლის მას და მასთან დაკავშირებულ ყველა ელემენტს. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია. გასაგრძელებლად confirm დააყენეთ true-ზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" წაშლის დასადასტურებლად უნდა იყოს true. სანამ ამას true-ზე დააყენებთ, გააფრთხილეთ მომხმარებელი: „გაფრთხილება: შეკვეთის ამ შესრულების წაშლა სამუდამოდ წაშლის მას და მასთან დაკავშირებულ ყველა ელემენტს. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გაგრძელება?“ Details

Must be true to confirm deletion. Before setting this to true, warn the user: "Warning: Deleting this fulfillment will permanently remove it and all associated fulfillment items. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"

წაშლის დასადასტურებლად უნდა იყოს true. სანამ ამას true-ზე დააყენებთ, გააფრთხილეთ მომხმარებელი: „გაფრთხილება: შეკვეთის ამ შესრულების წაშლა სამუდამოდ წაშლის მას და მასთან დაკავშირებულ ყველა ელემენტს. ამ მოქმედების გაუქმება შეუძლებელია. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გაგრძელება?“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The fulfillment ID to delete. შეკვეთის წასაშლელი შესრულების ID. Details

The fulfillment ID to delete.

შეკვეთის წასაშლელი შესრულების ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 261 262 263 264 265 … 533

Export as