Translations < Georgian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Displays a selector for selecting product prices and/or variants. block description	აჩვენებს არჩევანს პროდუქტის ფასებისა და/ან ვარიანტების ასარჩევად.	Details
Displays a selector for selecting product prices and/or variants. აჩვენებს არჩევანს პროდუქტის ფასებისა და/ან ვარიანტების ასარჩევად. აჩვენებს არჩევანს პროდუქტის ფასებისა და/ან ვარიანტების ასარჩევად. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/VariantPriceSelector/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Options Selector block title	პროდუქტის ოფციების ამომრჩევი	Details
Product Options Selector პროდუქტის ოფციების ამომრჩევი პროდუქტის ოფციების ამომრჩევი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/VariantPriceSelector/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display the session totals. block description	სესიის ჯამების ჩვენება.	Details
Display the session totals. სესიის ჯამების ჩვენება. სესიის ჯამების ჩვენება. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Totals/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Totals block title	ჯამები	Details
Totals ჯამები ჯამები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Totals/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the total line item. block description	აჩვენებს ჯამის სტრიქონს.	Details
Displays the total line item. აჩვენებს ჯამის სტრიქონს. აჩვენებს ჯამის სტრიქონს. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Total/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total block title	სულ	Details
Total სულ სულ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Total/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	textarea block keyword	ტექსტური ველი	Details
textarea ტექსტური ველი ტექსტური ველი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:45 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Textarea/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata. block description	აჩვენებს ფორმის ტექსტის მრავალხაზიან ველს. ის შეკვეთასთან ერთად ინახება დამატებით მეტამონაცემებად.	Details
Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata. აჩვენებს ფორმის ტექსტის მრავალხაზიან ველს. ის შეკვეთასთან ერთად ინახება დამატებით მეტამონაცემებად. აჩვენებს ფორმის ტექსტის მრავალხაზიან ველს. ის შეკვეთასთან ერთად ინახება დამატებით მეტამონაცემებად. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Textarea/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Textarea block title	ტექსტური ველი	Details
Textarea ტექსტური ველი ტექსტური ველი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/Textarea/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the order tax. (if there is tax) block description	აჩვენებს შეკვეთის გადასახადს (თუ გადასახადი არსებობს).	Details
Displays the order tax. (if there is tax) აჩვენებს შეკვეთის გადასახადს (თუ გადასახადი არსებობს). აჩვენებს შეკვეთის გადასახადს (თუ გადასახადი არსებობს). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/TaxLineItem/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax Line Item block title	გადასახადის პოზიცია	Details
Tax Line Item გადასახადის პოზიცია გადასახადის პოზიცია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/TaxLineItem/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	summary block keyword	შეჯამება	Details
summary შეჯამება შეჯამება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:45 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/TaxIdInput/block.json:0 Blocks/Totals/block.json:0 src/blocks/product-review-breakdown/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	totals block keyword	ჯამები	Details
totals ჯამები ჯამები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:45 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/TaxIdInput/block.json:0 Blocks/Totals/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a VAT/GST field for VAT collection. block description	VAT/GST ველის ჩვენება დღგ-ის შესაგროვებლად.	Details
Display a VAT/GST field for VAT collection. VAT/GST ველის ჩვენება დღგ-ის შესაგროვებლად. VAT/GST ველის ჩვენება დღგ-ის შესაგროვებლად. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/TaxIdInput/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VAT or Tax ID Input block title	დღგ-ის ან საიდენტიფიკაციო კოდის ველი	Details
VAT or Tax ID Input დღგ-ის ან საიდენტიფიკაციო კოდის ველი დღგ-ის ან საიდენტიფიკაციო კოდის ველი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:44 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: Blocks/TaxIdInput/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original