| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. | ჩართვის შემთხვევაში, უკუდაბეგვრა გამოიყენება ყველგან, სადაც ეს შესაძლებელია, მაშინაც კი, როცა მომხმარებლები თქვენს ქვეყანაში იმყოფებიან. | Details | |
|
If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. ჩართვის შემთხვევაში, უკუდაბეგვრა გამოიყენება ყველგან, სადაც ეს შესაძლებელია, მაშინაც კი, როცა მომხმარებლები თქვენს ქვეყანაში იმყოფებიან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local Reverse Charge | ადგილობრივი უკუდაბეგვრა | Details | |
| If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. | ჩართვის შემთხვევაში, ევროკავშირში მყოფ ყველა მომხმარებელს გადახდისას ევროკავშირის დღგ-ის ნომრის შეყვანა მოეთხოვება. | Details | |
|
If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. ჩართვის შემთხვევაში, ევროკავშირში მყოფ ყველა მომხმარებელს გადახდისას ევროკავშირის დღგ-ის ნომრის შეყვანა მოეთხოვება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require VAT Number | დღგ-ის ნომრის მოთხოვნა | Details | |
| Change how your store manages EU VAT collection and validation. | შეცვალეთ, როგორ აგროვებს და ამოწმებს თქვენი მაღაზია ევროკავშირის დღგ-ს. | Details | |
|
Change how your store manages EU VAT collection and validation. შეცვალეთ, როგორ აგროვებს და ამოწმებს თქვენი მაღაზია ევროკავშირის დღგ-ს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Settings | ევროკავშირის დღგ-ის პარამეტრები | Details | |
| The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. | სარეზერვო საგადასახადო განაკვეთი, რომელიც გადახდისას გამოიყენება, როცა კონკრეტული საგადასახადო რეგისტრაცია ვერ მოიძებნა. | Details | |
|
The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. სარეზერვო საგადასახადო განაკვეთი, რომელიც გადახდისას გამოიყენება, როცა კონკრეტული საგადასახადო რეგისტრაცია ვერ მოიძებნა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fallback Rate | სარეზერვო განაკვეთი | Details | |
| If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. | ჩართვის შემთხვევაში, შეგიძლიათ მიუთითოთ საგადასახადო განაკვეთი, რომელიც გამოიყენება, როცა კონკრეტული საგადასახადო რეგისტრაცია ვერ მოიძებნა. | Details | |
|
If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. ჩართვის შემთხვევაში, შეგიძლიათ მიუთითოთ საგადასახადო განაკვეთი, რომელიც გამოიყენება, როცა კონკრეტული საგადასახადო რეგისტრაცია ვერ მოიძებნა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. | ჩართვის შემთხვევაში, უნდა მიუთითოთ, რომელ საგადასახადო რეგიონებში გაქვთ საგადასახადო ვალდებულება. გადასახადი მხოლოდ ჩართულ საგადასახადო რეგიონებში აიკრიფება. გამორთვის შემთხვევაში, გადასახადი არ აიკრიფება. | Details | |
|
If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. ჩართვის შემთხვევაში, უნდა მიუთითოთ, რომელ საგადასახადო რეგიონებში გაქვთ საგადასახადო ვალდებულება. გადასახადი მხოლოდ ჩართულ საგადასახადო რეგიონებში აიკრიფება. გამორთვის შემთხვევაში, გადასახადი არ აიკრიფება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Collection | გადასახადის აკრეფა | Details | |
| Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. | მართეთ, როგორ ითვლის თქვენი მაღაზია გაყიდვების გადასახადს შეკვეთებზე, ინვოისებსა და გამოწერებზე. | Details | |
|
Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. მართეთ, როგორ ითვლის თქვენი მაღაზია გაყიდვების გადასახადს შეკვეთებზე, ინვოისებსა და გამოწერებზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store Tax Settings | მაღაზიის საგადასახადო პარამეტრები | Details | |
| You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. | საგადასახადო რეგისტრაციები არ გაქვთ. გადასახადის აკრეფის დასაწყებად დაამატეთ საგადასახადო რეგისტრაცია. | Details | |
|
You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. საგადასახადო რეგისტრაციები არ გაქვთ. გადასახადის აკრეფის დასაწყებად დაამატეთ საგადასახადო რეგისტრაცია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Tax Region | %s – საგადასახადო რეგიონი | Details | |
Export as