Translations < Georgian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to remove this integration? This will affect existing customers who have purchased this product.	დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ინტეგრაციის მოცილება? ეს გავლენას მოახდენს არსებულ მომხმარებლებზე, რომლებმაც ეს პროდუქტი შეიძინეს.	Details
Are you sure you want to remove this integration? This will affect existing customers who have purchased this product. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ინტეგრაციის მოცილება? ეს გავლენას მოახდენს არსებულ მომხმარებლებზე, რომლებმაც ეს პროდუქტი შეიძინეს. დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ინტეგრაციის მოცილება? ეს გავლენას მოახდენს არსებულ მომხმარებლებზე, რომლებმაც ეს პროდუქტი შეიძინეს. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/integrations/Integration.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Archived	დაარქივებულების ჩვენება	Details
Show Archived დაარქივებულების ჩვენება დაარქივებულების ჩვენება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:159 products/modules/Variations/Downloads.js:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	External Link	გარე ბმული	Details
External Link გარე ბმული გარე ბმული You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:146 products/modules/Variations/Downloads.js:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Secure Storage	დაცული საცავი	Details
Secure Storage დაცული საცავი დაცული საცავი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:131 products/modules/Variations/Downloads.js:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File	ფაილი	Details
File ფაილი ფაილი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:112 products/modules/Variations/Downloads.js:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Downloads	ჩამოტვირთვების დამატება	Details
Add Downloads ჩამოტვირთვების დამატება ჩამოტვირთვების დამატება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:108 products/modules/Variations/Downloads.js:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download added.	ჩამოტვირთვა დაემატა.	Details
Download added. ჩამოტვირთვა დაემატა. ჩამოტვირთვა დაემატა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Downloads.js:69 products/modules/Variations/Downloads.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A short description for your product that is displayed on product and instant checkouts.	თქვენი პროდუქტის მოკლე აღწერა, რომელიც ნაჩვენებია პროდუქტის გვერდზე და სწრაფი გადახდის გვერდებზე.	Details
A short description for your product that is displayed on product and instant checkouts. თქვენი პროდუქტის მოკლე აღწერა, რომელიც ნაჩვენებია პროდუქტის გვერდზე და სწრაფი გადახდის გვერდებზე. თქვენი პროდუქტის მოკლე აღწერა, რომელიც ნაჩვენებია პროდუქტის გვერდზე და სწრაფი გადახდის გვერდებზე. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Details.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Collection	ახალი კოლექცია	Details
New Collection ახალი კოლექცია ახალი კოლექცია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Collection/NewCollection.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collection created.	კოლექცია შეიქმნა.	Details
Collection created. კოლექცია შეიქმნა. კოლექცია შეიქმნა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Collection/NewCollection.js:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add To Collection	კოლექციაში დამატება	Details
Add To Collection კოლექციაში დამატება კოლექციაში დამატება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Collection/index.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add this product to a collection...	ამ პროდუქტის კოლექციაში დამატება...	Details
Add this product to a collection... ამ პროდუქტის კოლექციაში დამატება... ამ პროდუქტის კოლექციაში დამატება... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/Collection/index.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link	ბმული	Details
Link ბმული ბმული You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/BuyLink.js:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show coupon field	კუპონის ველის ჩვენება	Details
Show coupon field კუპონის ველის ჩვენება კუპონის ველის ჩვენება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/BuyLink.js:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show product description	პროდუქტის აღწერის ჩვენება	Details
Show product description პროდუქტის აღწერის ჩვენება პროდუქტის აღწერის ჩვენება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/modules/BuyLink.js:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original