Translations < Georgian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Repeat payment every	გადახდის გამეორება ყოველ	Details
Repeat payment every გადახდის გამეორება ყოველ გადახდის გამეორება ყოველ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/PaymentType.js:30 products/components/price/parts/RecurringAmount.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	then cancels	შემდეგ უქმდება	Details
then cancels შემდეგ უქმდება შემდეგ უქმდება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/RecurringAmount.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Monthly, Basic Plan, etc.	ყოველთვიური, საბაზისო გეგმა და ა.შ.	Details
Monthly, Basic Plan, etc. ყოველთვიური, საბაზისო გეგმა და ა.შ. ყოველთვიური, საბაზისო გეგმა და ა.შ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/PriceName.js:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum Price	მაქსიმალური ფასი	Details
Maximum Price მაქსიმალური ფასი მაქსიმალური ფასი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum Price	მინიმალური ფასი	Details
Minimum Price მინიმალური ფასი მინიმალური ფასი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/shipping/rate/ShippingRateForm.js:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revoke access when installments are completed	წვდომის გაუქმება განვადების დასრულებისას	Details
Revoke access when installments are completed წვდომის გაუქმება განვადების დასრულებისას წვდომის გაუქმება განვადების დასრულებისას You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/RevokeAccess.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payments	გადახდები	Details
Payments გადახდები გადახდები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/PaymentType.js:111 subscriptions/show/modules/Details.js:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of Payments	გადახდების რაოდენობა	Details
Number of Payments გადახდების რაოდენობა გადახდების რაოდენობა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/price/parts/PaymentType.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchasable	ხელმისაწვდომია შესაძენად	Details
Purchasable ხელმისაწვდომია შესაძენად ხელმისაწვდომია შესაძენად You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/Availability/index.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Purchaseable	შეძენა შეუძლებელია	Details
Not Purchaseable შეძენა შეუძლებელია შეძენა შეუძლებელია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/Availability/index.js:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available For Purchase	ხელმისაწვდომია შესაძენად	Details
Available For Purchase ხელმისაწვდომია შესაძენად ხელმისაწვდომია შესაძენად You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/Availability/index.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Availability	ხელმისაწვდომობა	Details
Availability ხელმისაწვდომობა ხელმისაწვდომობა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: products/components/Availability/index.js:25 products/components/Availability/index.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add some products to this upgrade group. A customer who has purchased one of these products can switch between others in this group.	დაამატეთ პროდუქტები ამ განახლების ჯგუფში. მომხმარებელს, რომელმაც შეიძინა ერთ-ერთი ეს პროდუქტი, შეეძლება გადაერთოს ამ ჯგუფის სხვა პროდუქტებზე.	Details
Add some products to this upgrade group. A customer who has purchased one of these products can switch between others in this group. დაამატეთ პროდუქტები ამ განახლების ჯგუფში. მომხმარებელს, რომელმაც შეიძინა ერთ-ერთი ეს პროდუქტი, შეეძლება გადაერთოს ამ ჯგუფის სხვა პროდუქტებზე. დაამატეთ პროდუქტები ამ განახლების ჯგუფში. მომხმარებელს, რომელმაც შეიძინა ერთ-ერთი ეს პროდუქტი, შეეძლება გადაერთოს ამ ჯგუფის სხვა პროდუქტებზე. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/modules/Products.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product removed.	პროდუქტი მოცილებულია.	Details
Product removed. პროდუქტი მოცილებულია. პროდუქტი მოცილებულია. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/modules/Product.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a product	აირჩიეთ პროდუქტი	Details
Choose a product აირჩიეთ პროდუქტი აირჩიეთ პროდუქტი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:34 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: product-groups/modules/NewProduct.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original