GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

← 1 … 43 44 45 46 47 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Close filters	ფილტრების დახურვა	Details
Close filters ფილტრების დახურვა ფილტრების დახურვა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-list-sidebar/view.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Filter by %1$d star reviews, %2$d result Plural: Filter by %1$d star reviews, %2$d results	%1$d ვარსკვლავიანი შეფასებებით გაფილტვრა, %2$d შედეგი	Details
Singular: Filter by %1$d star reviews, %2$d result Plural: Filter by %1$d star reviews, %2$d results %1$d ვარსკვლავიანი შეფასებებით გაფილტვრა, %2$d შედეგი %1$d ვარსკვლავიანი შეფასებებით გაფილტვრა, %2$d შედეგი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-list-filter-checkboxes-template/controller.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d Star Plural: %d Stars	%d ვარსკვლავი	Details
Singular: %d Star Plural: %d Stars %d ვარსკვლავი %d ვარსკვლავი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of stars. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-list-filter-checkboxes-template/controller.php:21 src/blocks/product-review-list-filter-checkboxes/controller.php:19 src/blocks/product-review-list-filter-tags-template/controller.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s, unavailable	%s, მიუწვდომელია	Details
%s, unavailable %s, მიუწვდომელია %s, მიუწვდომელია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the filter label (e.g. “Filter by 5 star reviews, 0 results”). Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-list-filter-checkbox/controller.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thanks for your review! Your review has been submitted successfully.	გმადლობთ შეფასებისთვის! თქვენი შეფასება წარმატებით გაიგზავნა.	Details
Thanks for your review! Your review has been submitted successfully. გმადლობთ შეფასებისთვის! თქვენი შეფასება წარმატებით გაიგზავნა. გმადლობთ შეფასებისთვის! თქვენი შეფასება წარმატებით გაიგზავნა. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-form/view.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Write a product review	დაწერეთ პროდუქტის შეფასება	Details
Write a product review დაწერეთ პროდუქტის შეფასება დაწერეთ პროდუქტის შეფასება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-form/view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a title for your review	შეიყვანეთ თქვენი შეფასების სათაური	Details
Enter a title for your review შეიყვანეთ თქვენი შეფასების სათაური შეიყვანეთ თქვენი შეფასების სათაური You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-form-title/controller.php:3 src/blocks/product-review-form-title/edit.js:58 src/blocks/product-review-form-title/labels.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit Review	შეფასების გაგზავნა	Details
Submit Review შეფასების გაგზავნა შეფასების გაგზავნა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-form-submit-button/view.php:20 src/blocks/product-review-form-submit-button/edit.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your rating	თქვენი რეიტინგი	Details
Your rating თქვენი რეიტინგი თქვენი რეიტინგი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-form-rating/controller.php:4 src/blocks/product-review-form-rating/edit.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your review	თქვენი შეფასება	Details
Your review თქვენი შეფასება თქვენი შეფასება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-form-content/controller.php:2 src/blocks/product-review-content/edit.js:13 src/blocks/product-review-form-content/edit.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close product review form	პროდუქტის შეფასების ფორმის დახურვა	Details
Close product review form პროდუქტის შეფასების ფორმის დახურვა პროდუქტის შეფასების ფორმის დახურვა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-form-close/view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reviewed on %s	შეფასების თარიღი: %s	Details
Reviewed on %s შეფასების თარიღი: %s შეფასების თარიღი: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: formatted date of the review Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-date/view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s ago	%s წინ	Details
%s ago %s წინ %s წინ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: human-readable time difference. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-date/controller.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s from now	%s შემდეგ	Details
%s from now %s შემდეგ %s შემდეგ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: human-readable time difference. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-date/controller.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d%% of reviews	შეფასებების %d%%	Details
%d%% of reviews შეფასებების %d%% შეფასებების %d%% You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:12 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-review-breakdown/view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 43 44 45 46 47 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Georgian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta